Translation of "Viele fehler" in English
Was
die
Kohäsionsausgaben
angeht,
gibt
es
zu
viele
Fehler.
With
regard
to
cohesion
spending,
there
are
too
many
errors.
Europarl v8
Es
gibt
in
der
Tat
viel
zu
viele
nicht
quantifizierbare
Fehler.
There
are
indeed
far
too
many
non-quantifiable
errors.
Europarl v8
Wir
haben
in
der
Vergangenheit
viele
Fehler
gemacht.
In
the
past
we
have
made
many
mistakes.
Europarl v8
Bedauerlicherweise
gibt
es
zu
viele
dieser
Fehler
und
Mängel.
Sadly,
there
are
too
many
such
errors
and
flaws.
Europarl v8
Zweitens
haben
wir
viele
Fehler,
und
das
aus
zwei
Gründen.
Secondly,
we
have
many
errors,
and
this
is
for
two
reasons.
Europarl v8
Es
kann
sein,
daß
ich
viele
Fehler
gemacht
habe.
I
may
have
made
a
lot
of
mistakes.
Europarl v8
Viele
Fehler
wurden
gemacht,
und
es
mangelt
an
messbaren
Indikatoren.
Many
mistakes
have
been
made,
and
there
is
a
lack
of
measurable
indicators.
Europarl v8
Wenn
es
zu
niedrig
ist
machen
wir
zu
viele
Fehler
zweiter
Art.
If
it's
too
low,
you're
more
likely
to
make
too
many
Type
II
errors.
TED2013 v1.1
Wie
sich
herausstellt,
ist
sie
weiter
verbreitet
--
Wir
machen
viele
Fehler.
And
it
turns
out
it's
a
more
general
case
--
there's
a
lot
of
mistakes
we
do.
TED2020 v1
Tom
macht
im
Französischen
viele
Fehler.
Tom
makes
a
lot
of
mistakes
in
French.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
in
meinem
Leben
viele
dumme
Fehler
begangen.
I've
made
a
lot
of
stupid
mistakes
in
my
life.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
habt
zu
viele
Fehler
gemacht.
You
made
too
many
mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
zu
viele
Fehler
gemacht.
You
made
too
many
mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Da
ich
den
Bericht
unter
Zeitdruck
geschrieben
habe,
enthielt
er
viele
Fehler.
Since
I
wrote
the
report
in
a
hurry,
it
had
many
mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
zu
viele
Fehler
gemacht.
You've
been
making
too
many
mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Erfahrung
ist
der
Name,
den
viele
für
ihre
Fehler
verwenden.
Experience
is
the
name
many
people
give
to
their
mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
viele
dumme
Fehler
gemacht.
I've
made
a
lot
of
stupid
mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
schlicht
zu
viele
Fehler
gemacht.
We
just
made
too
many
mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
so
viele
Fehler,
die
man
machen
kann!
There
are
so
many
mistakes
to
be
made.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
schon
ziemlich
gut
Französisch,
macht
aber
noch
immer
viele
Fehler.
Tom
is
pretty
good
at
French,
but
he
still
makes
a
lot
of
mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Beim
Tippen
des
Berichts
hat
sie
viele
Fehler
gemacht.
She
made
many
mistakes
in
typing
the
report.
Tatoeba v2021-03-10