Translation of "Viele tiere" in English
																						Tiertransporte
																											innerhalb
																											der
																											EU
																											betreffen
																											sehr
																											viele
																											Tiere.
																		
			
				
																						The
																											transport
																											of
																											animals
																											within
																											the
																											EU
																											covers
																											a
																											very
																											large
																											number
																											of
																											animals.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Durch
																											schlechte
																											Streu
																											erleiden
																											zu
																											viele
																											Tiere
																											Verletzungen
																											an
																											Beinen
																											und
																											Brust.
																		
			
				
																						Too
																											many
																											animals
																											sustain
																											injuries
																											on
																											legs
																											and
																											chest
																											due
																											to
																											poor
																											litter.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Was
																											ist
																											also
																											an
																											der
																											Biolumineszenz
																											so
																											wichtig
																											für
																											so
																											viele
																											Tiere?
																		
			
				
																						So,
																											what
																											is
																											it
																											about
																											bioluminescence
																											that's
																											so
																											important
																											to
																											so
																											many
																											animals?
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Viele
																											Tiere
																											nutzen
																											ihre
																											Biolumineszenz
																											als
																											Köder.
																		
			
				
																						And
																											a
																											lot
																											of
																											animals
																											will
																											use
																											their
																											bioluminescence
																											as
																											a
																											lure.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Viele
																											Tiere
																											ertranken
																											bei
																											dem
																											Hochwasser.
																		
			
				
																						Many
																											animals
																											were
																											drowned
																											in
																											the
																											flood.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wie
																											viele
																											Tiere
																											jeder
																											Art
																											nahm
																											Noah
																											mit
																											in
																											die
																											Arche?
																		
			
				
																						How
																											many
																											animals
																											of
																											each
																											kind
																											did
																											Noah
																											bring
																											on
																											the
																											ark?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wie
																											viele
																											Winterschlaf
																											haltende
																											Tiere
																											kannst
																											du
																											aufzählen?
																		
			
				
																						How
																											many
																											animals
																											can
																											you
																											name
																											that
																											hibernate?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Und
																											wie
																											viele
																											Tiere
																											tragen
																											ihre
																											(eigene)
																											Versorgung
																											nicht
																											herbei!
																		
			
				
																						And
																											how
																											many
																											a
																											moving
																											creature
																											there
																											is
																											that
																											beareth
																											not
																											its
																											provision!
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Und
																											wie
																											viele
																											Tiere
																											gibt
																											es,
																											die
																											nicht
																											ihren
																											eigenen
																											Unterhalt
																											herbeitragen.
																		
			
				
																						And
																											so
																											many
																											a
																											moving
																											(living)
																											creature
																											there
																											is,
																											that
																											carries
																											not
																											its
																											own
																											provision!
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Es
																											war
																											ein
																											trockenes
																											Jahr,
																											und
																											viele
																											Tiere
																											verhungerten.
																		
			
				
																						It
																											was
																											a
																											dry
																											year,
																											and
																											many
																											animals
																											starved.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											gibt
																											viele
																											wilde
																											Tiere
																											in
																											diesem
																											Gebiet.
																		
			
				
																						There
																											are
																											many
																											wild
																											animals
																											in
																											this
																											area.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Hier
																											gibt
																											es
																											viele
																											wilde
																											Tiere.
																		
			
				
																						There
																											are
																											many
																											wild
																											animals
																											around
																											here.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Viele
																											Tiere
																											und
																											Bäume
																											des
																											amazonischen
																											Waldes
																											haben
																											Tupi-Namen.
																		
			
				
																						Many
																											animals
																											and
																											trees
																											of
																											the
																											Amazonian
																											forest
																											have
																											Tupi
																											names.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Und
																											wie
																											viele
																											Tiere
																											gibt
																											es,
																											die
																											nicht
																											ihre
																											eigene
																											Versorgung
																											tragen.
																		
			
				
																						And
																											how
																											many
																											a
																											moving
																											creature
																											there
																											is
																											that
																											beareth
																											not
																											its
																											provision!
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Sie
																											hat
																											viele
																											Tiere
																											auf
																											der
																											Straße
																											gesehen.
																		
			
				
																						She
																											saw
																											many
																											animals
																											on
																											the
																											way.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10