Translation of "Vielfältigen einsatzmöglichkeiten" in English

2-Pyridylsulfonylharnstoffe sind bekannte Herbizide mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.
2-Pyridylsulfonylureas are known herbicides with a wide range of potential uses.
EuroPat v2
Seit 30 Jahren befasst sich unser Familienbetrieb mit den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von Stahl.
Our family-run company has focussed on the versatile uses of steel for the last 30 years.
CCAligned v1
Zwei Beispiele geben Einblick in die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten:
Following two examples provide insights into the wide range of applications:
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie sich einen lebendigen Eindruck über die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten machen.
Here, you can make yourself a vivid impression of the different uses.
ParaCrawl v7.1
Die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten des HSP belegen seine Multifunktionalität bei geringen Anschaffungskosten.
The many uses of the HSP prove its multi-functionality at low initial costs.
CCAligned v1
Wir sprechen von Olivenöl, seine Geschichte und seine vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und Vorteile.
Talking about olive oil, its history and its multiple uses and benefits.
CCAligned v1
Der Vorteil von Videos sind die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.
The advantage of videos is their practical versatility.
ParaCrawl v7.1
Es zeigt die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten des Gerätes und zeigt seine Vielseitigkeit im Alltagsbetrieb.
It shows the wide possibilities of using the device and shows its versatility in everyday functioning.
ParaCrawl v7.1
Denn Wolle ist ein natürlicher, funktionaler Rohstoff mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.
Because wool is a natural, functional raw material with manifold uses.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich von den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der nora Bodenbeläge aus Kautschuk.
Look and see the various applications of nora rubber floorcoverings.
ParaCrawl v7.1
Folgendes Zubehör und Sonderzubehör geben den LOCH Tiefbohranlagen ihre vielfältigen Einsatzmöglichkeiten:
The following accessories and special-purpose accessories give LOCH-Deep Hole Drilling Machines their manifold possibilities:
ParaCrawl v7.1
Die Elektrische Muskelstimulation (EMS) wird aufgrund dieser vielfältigen Einsatzmöglichkeiten immer beliebter.
The electric muscle stimulation (EMS) is getting more and more popular thanks to the multitude of use possibilities.
ParaCrawl v7.1
Die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten reichen vom privaten Garten bis zu öffentlichen Außenanlagen.
The diverse application possibilities range from private gardens to public outdoor facilities.
ParaCrawl v7.1
Erleichtern Sie Ihre Arbeit und werden Sie produktiver dank der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.
Make your work easier and more productive thanks to the wide range of applications.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten unserer Rohrverbinder.
Explore the diverse applications of our pipe connector.
ParaCrawl v7.1
Mit ihren vielfältigen Einsatzmöglichkeiten sind sie aus dem modernen Leben nicht mehr wegzudenken.
With its many uses, they are no longer inconceivable from the modern life.
ParaCrawl v7.1
Der Download-Store der Galerie Beckers unterstreicht die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten des ONI-MiniMax-Konzepts.
The Download Store of Galerie Beckers underscores the diverse possible uses of the ONI MiniMax concept.
ParaCrawl v7.1
Die Ausführungsbeispiele zeigen die vielfältigen und variablen Einsatzmöglichkeiten der Erfindung auf.
The exemplary embodiments show the manifold and variable possibilities for using the invention.
EuroPat v2
Ein Blick auf unsere Referenzsysteme zeigt die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten in verschiedenen Ländern.
Check out our references to see the variety of application in different countries.
CCAligned v1
Erhalten Sie einen Einblick in die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten unseres Produktspektrums.
Gain an insight into the various applications of our product range.
CCAligned v1
Überzeugen Sie sich selbst von den Alleinstellungsmerkmalen und den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten unserer Produkte.
Discover the unique features of and the diverse possibilities for using our products.
CCAligned v1
Zwei konkrete Beispiele zeigen die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der brandneuen 2014 Winter Release:
Two specific examples demonstrate the diverse possibilities for implementing the brand new 2014 Winter Release:
CCAligned v1
Lassen Sie sich persönlich von den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten unserer Testsysteme überzeugen!
Convince yourself personally of the versatile applications of our testing systems!
CCAligned v1
Weitere Muldenvarianten ergänzen die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.
Further skip variants complete the wide range of applications.
ParaCrawl v7.1
Diese Maschine wird Sie mit ihren vielfältigen Einsatzmöglichkeiten inspirieren.
This machine with all its applications will inspire you.
ParaCrawl v7.1
Prinzipiell ist der Cube eine reine Designspielerei, jedoch mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.
In principle, the cube is a pure gadget but offers a wide range of capabilities.
ParaCrawl v7.1
Dank ihrer vielfältigen Einsatzmöglichkeiten können innovative Produkte entwickelt und neue Märkte erschlossen werden.
Due to their manifold applications, they open up new markets, and innovative products can be developed.
ParaCrawl v7.1
Mehr über Chitosan und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten erfahren sie auf diesen Seiten.
To learn more about chitosan and its diverse fields of application please visit these sites.
ParaCrawl v7.1
Reedereien, Werften und die Schiffbauindustrie profitieren von den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der KSB-Produkte.
Shipping companies, shipyards and the shipbuilding industry benefit from the versatility of KSB products.
ParaCrawl v7.1

Related phrases