Translation of "Vier tage lang" in English

Das ging vier Tage lang so weiter.
This went on for four days.
TED2013 v1.1
Vier Tage lang gab es einfach keine eindeutige Kommando- und Kontrollzentrale.
For four days, there was simply no clear center of command and control.
News-Commentary v14
Es hat vier Tage lang geschneit.
It snowed for four days.
Tatoeba v2021-03-10
Das Feuer wütete vier Tage und Nächte lang.
In all, the fires burned for four days and nights.
Wikipedia v1.0
Vier Tage lang werden sie jetzt untätig bleiben.
Now, for four days, they're going to be empty.
OpenSubtitles v2018
Sie haben drei, vier Tage lang nichts in seinem Wohnwagen gefunden.
They didn't find nothing down that... by his trailer for three or four days.
OpenSubtitles v2018
Er hat vier Tage lang Ron nicht geschlafen!
He hasn't slept for four days, Ron!
OpenSubtitles v2018
Ich war vier Tage lang wach.
I stayed awake for four days.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, wir haben vier Tage lang nichts gegessen.
I mean. we didn't eat for four days.
OpenSubtitles v2018
Sie hatten vier Tage lang das Auto meiner Frau,
You've had my wife's car four days.
OpenSubtitles v2018
Und was ist das für ein Golfspiel, das vier Tage lang dauert?
What kind of golf game lasts 4 days a week?
OpenSubtitles v2018
Vater harrte vier Tage lang aus, bis er gefangen genommen wurde.
Father eluded capture for four days.
OpenSubtitles v2018
Genau das tat ich die nächsten vier Tage lang.
Which is exactly what I did for the next four days.
OpenSubtitles v2018
Oder um jedes Stück Vieh in diesem Tal vier Tage lang zu tränken.
Or enough to keep every head of cattle in this valley watered for four days.
OpenSubtitles v2018
Vier Tage lang ritten wir in diese Richtung.
Now, for four days, we've been goin' in this direction.
OpenSubtitles v2018
Vier Tage lang war ich hier oben.
Four days I was up here.
OpenSubtitles v2018
Aber er ist mindestens vier Tage lang weg.
But he'll be gone at least four days.
OpenSubtitles v2018
Ich habe vier Tage lang nur Staub gegessen!
I've been eating dust for 4 days!
OpenSubtitles v2018
Er geriet hier rein und verschwand vier Tage lang.
He got in here, disappeared for four days.
OpenSubtitles v2018
Mehr als vier Tage lang stand die Stadt in Flammen.
The city burned for four days.
WikiMatrix v1
Vier Tage lang habe ich geschuftet, aber nichts gelernt.
Four days I've been busting my ass, I haven't learned a thing.
OpenSubtitles v2018
Die Hetzjagd auf Einwanderer hat vier Tage lang angedauert.
For four days, the immigrants were collectively hounded.
Europarl v8
Er wurde vier Tage lang von morgens bis abends unablässig gefoltert.
He was incessantly tortured from morning until evening for four days.
ParaCrawl v7.1
Vier Tage lang feiern viele Künstler kulturellen Pluralismus Mittelmeer.
For four days, many artists celebrate cultural pluralism Mediterranean.
ParaCrawl v7.1

Related phrases