Translation of "Vogelarten" in English
Thema
dieses
Artikels
waren
die
Vögel
-
mehrere
tausend
Vogelarten
sind
in
Gefahr.
This
article
was
about
birds
-
thousands
of
bird
species
under
threat.
Europarl v8
Der
Kommissar
erwähnte,
dass
ihm
die
vom
Aussterben
bedrohten
Vogelarten
Sorge
bereiten.
The
Commissioner
mentioned
that
he
was
concerned
about
birds
threatened
with
extinction.
Europarl v8
Der
internationale
Handel
beeinträchtigt
weltweit
die
Erhaltung
bestimmter
Vogelarten.
World
conservation
of
certain
bird
species
is
affected
by
international
trade.
Europarl v8
Im
Chitwan
National
Park
leben
24
der
weltweit
36
bedrohten
Vogelarten
der
Erde.
Chitwan
National
Park
is
home
to
24
out
of
the
planet's
36
endangered
bird
species.
GlobalVoices v2018q4
Wir
haben
über
1.000
Spezies,
heute
sogar
137
Vogelarten.
We've
got
over
1,000
species.
We
have
137
bird
species
as
of
today.
TED2013 v1.1
Ein
unglaubliches
Habitat
wohin
die
Hälfte
der
Vogelarten
Nordamerikas
zieht.
Incredible
habitat
for
half
the
bird
species
you
find
in
North
America,
migrating
here.
TED2020 v1
Geier
sind
einer
der
am
meisten
bedrohten
Vogelarten.
Vultures
are
amongst
the
most
threatened
group
of
birds.
TED2020 v1
Mithilfe
von
Kuntur
soll
eine
Datenbank
mit
allen
Vogelarten
in
Kolumbien
erstellt
werden.
The
goal
of
Kuntur
is
to
compile
a
database
with
all
the
birds
species
there
are
in
Colombia.
GlobalVoices v2018q4
Viele
Vogelarten
mögen
Berührungen
und
Kuscheln,
genau
wie
wir
Menschen.
Birds
also,
multiple
species
of
them,
do
love
to
touch
and
cuddle
just
like
humans.
TED2020 v1
Trotzdem
gilt
sie
noch
heute
als
eine
der
zehn
bedrohtesten
Vogelarten
der
Welt.
However,
it
is
still
one
of
the
ten
most
critically
endangered
birds
in
the
world.
Wikipedia v1.0
In
diesem
Gebiet
leben
u.
a.
über
170
Vogelarten.
In
this
area,
170
species
of
birds
are
founded.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
hat
man
hier
170
Vogelarten
gezählt.
At
all
here
were
counted
170
bird
species.
Wikipedia v1.0
Im
Gegensatz
zu
den
meisten
anderen
Vogelarten
ist
die
Spitze
ihres
Oberschnabels
flexibel.
Unlike
in
most
birds,
the
tip
of
the
bill's
upper
mandible
is
flexible.
Wikipedia v1.0
Auf
Wetar
leben
162
Vogelarten,
drei
davon
sind
endemisch,
vier
gefährdet.
It
has
162
species
of
birds,
three
of
which
are
endemic,
and
four
of
which
are
endangered.
Wikipedia v1.0
Diese
beiden
Vogelarten
gibt
es
nur
auf
diesen
Inseln.
The
two
birds
on
the
shield
are
hummingbirds.
Wikipedia v1.0
In
diesem
Buch
beschrieb
er
eine
Vielzahl
neuer
Vogelarten.
In
this
book
he
described
a
large
number
of
new
species
of
birds.
Wikipedia v1.0
Inhaca
ist
Heimat
von
über
300
Vogelarten,
sowohl
heimischer
als
auch
Zugvögel.
Inhaca
is
home
to
about
300
bird
species,
both
resident
and
migratory.
Wikipedia v1.0
Auf
dem
Friedhof
sind
60
brütende
Vogelarten
verzeichnet.
At
the
cemetery
60
nesting
bird
species
are
listed.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
ein
Naturschutzgebiet,
in
dem
viele
seltene
Vogelarten
leben.
It
is
a
natural
reserve,
in
which
many
rare
species
of
birds
live.
Wikipedia v1.0