Translation of "Volkskunst" in English
Jahrhunderts
stufte
Jean
Charbonneaux
den
Altar
als
ein
schönes
Beispiel
römischer
Volkskunst
ein.
In
the
middle
of
the
twentieth
century,
Jean
Charbonneaux
identified
the
altar
as
an
exceptional
example
of
Roman
popular
cult.
Wikipedia v1.0
Oni
ist
der
Name
eines
Wesens
in
der
traditionellen
japanischen
Volkskunst.
Oni
is
the
name
of
a
being
in
the
Japanese
folklore.
Tatoeba v2021-03-10
Griffschnitzerei
entspricht
Volkskunst
und
deutet
auf
Ursprungsort
hin.
Details
of
carving
on
handle
conform
to
folk-art
forms
indicating
place
of
origin.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mehr
wie,
Volkskunst
oder
Handgefertigt.
It's
more
like
folk
art
or
crafts.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
mich
Ihnen
einen
Experten
der
orientalischen
Volkskunst
vorstellen,
Let
me
introduce...
an
expert
in
oriental
folk
arts...
OpenSubtitles v2018
Nikiforos
Lytras
war
der
Sohn
eines
Bildhauers
der
Volkskunst.
Nikiforos
Lytras
was
the
son
of
a
popular
marble
sculptor.
WikiMatrix v1
Das
Museum
für
Industrie-
und
Volkskunst
ist
nur
nachmittags
geöffnet.
The
industrial
and
popular
arts
museum
is
only
open
in
the
afternoons.
EUbookshop v2
Sie
wurde
zu
einem
Zweig
der
Volkskunst.
It
became
a
kind
of
folk
art.
WikiMatrix v1
Ihr
aus
Holzabfällen
gefertigtes
Schnitzwerk
gehört
heute
zu
dem
Wertvollsten
der
erzgebirgischen
Volkskunst.
Her
works
made
from
waste
wood
are
now
counted
among
the
most
valuable
pieces
of
Ore
Mountain
folk
art.
WikiMatrix v1
Remixen
ist
eine
Volkskunst
-
jeder
kann
es.
Remixing
is
a
folk
art
—
anybody
can
do
it.
QED v2.0a
Außerdem
absolvierte
sie
an
der
Gazi
Universität
in
Ankara
Ethnologie
und
Volkskunst.
Additionally
she
did
a
master's
degree
at
Gazi
University
in
Ankara
in
ethnology
and
folk
art.
ParaCrawl v7.1
Nur
sieht
aus
wie
der
China
Volkskunst
"Allergro".
Just
looks
like
the
China
folk
art
“Allergro”.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
ausdrucksstarksten
Arten
der
traditionellen
litauischen
Volkskunst
war
die
Bildhauerei.
One
of
the
most
expressive
branches
of
traditional
art
of
Lithuanian
nation
was
sculpture.
ParaCrawl v7.1
Volkskunst
ist
nicht
die
Malerei,
die
Schnitzerei,
die
Kneterei
des
Dilettanten.
Folk
art
is
not
the
painting,
the
carving,
the
kneading
of
the
amateur.
ParaCrawl v7.1
Er
nimmt
seit
1995
an
den
Ausstellungen
der
Volkskunst
teil.
Since
1995,
has
participated
in
exhibitions
of
folk
art.
ParaCrawl v7.1
Zur
traditionellen
Volkskunst
zählt
aber
Herstellung
der
Blumen
aus
dem
Papier.
A
traditional
folk
art
is
also
the
creation
of
paper
flowers.
ParaCrawl v7.1
Die
Einrichtung
ist
einfach
und
dennoch
Modern
mit
erscheint
der
farbenfrohen
indischen
Volkskunst.
The
decor
is
simple
yet
modern
with
pops
of
colorful
Indian
folk
art.
ParaCrawl v7.1
Ethnographisches
Museum
Hier
können
Sie
exzellente
Ausstellungen
zu
Volkskunst
und
Handwerk
sehen.
Here
you
can
view
excellent
displays
of
folk
art
and
crafts.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
Asigonia
als
Zentrum
traditioneller
kretischer
Volkskunst
und
Kultur
bekannt.
Assi
Gonia
has
become
a
centre
for
traditional
Cretan
folklore
and
culture.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Ausstellung
wird
die
berühmte
Volkskunst
der
Palóc
Region
vorgestellt.
The
exhibition
presents
the
famous
folk
art
of
the
PalÃ3c
region.
ParaCrawl v7.1
Screen
Painting
ist
eine
Volkskunst,
die
aus
Gemälden
auf
Schirmen
besteht.
Screen
painting
is
a
folk
art
consisting
of
paintings
on
window
screens.
ParaCrawl v7.1
Heute
beherbergt
das
Gebäude
das
Museum
für
Volkskunst.
Today
the
building
serves
as
Museum
of
Popular
Customs.
ParaCrawl v7.1
Andere
Ort
ist
das
Museum
für
Volkskunst.
Other
place
is
the
Folk
art
museum.
ParaCrawl v7.1
Tholubommalaata,
ein
Schatten
Puppetrytheater
ist
eine
faszinierende
Volkskunst
von
Andhra
Pradesh.
Tholubommalaata,
a
shadow
puppetry
theatre
is
a
fascinating
folk
art
of
Andhra
Pradesh.
ParaCrawl v7.1
Die
in
Arolithos
verfügbaren
Aktivitäten
beziehen
sich
auf
Volkskunst
und
Ernährung.
The
activities
available
in
Arolithos
are
related
to
popular
art
and
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Das
Museum
of
Country
Ussel
auf
Volkskunst
und
Traditionen
gewidmet.
The
Museum
of
Country
Ussel
dedicated
to
popular
arts
and
traditions.
ParaCrawl v7.1