Translation of "Vollgeschoss" in English
																						Nach
																											einem
																											Entwurf
																											des
																											Architekten
																											Ludwig
																											Persius
																											wurde
																											unter
																											Leitung
																											von
																											Ludwig
																											Ferdinand
																											Hesse
																											ein
																											zweites
																											Vollgeschoss
																											aufgesetzt
																											und
																											die
																											Südwestecke
																											durch
																											einen
																											Turm
																											betont.
																		
			
				
																						To
																											a
																											design
																											by
																											the
																											architect
																											Ludwig
																											Persius
																											a
																											second
																											storey
																											was
																											added
																											under
																											the
																											direction
																											of
																											Ludwig
																											Ferdinand
																											Hesse
																											and
																											the
																											southwest
																											corner
																											was
																											enhanced
																											with
																											a
																											tower.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Schrotmunition
																											weist
																											gegenüber
																											Vollmunition
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Vorteilen
																											auf,
																											so
																											insbesondere
																											den
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											einem
																											Vollgeschoss
																											grösseren
																											Wirkungsbereich.
																		
			
				
																						Shot
																											ammunition
																											has
																											a
																											number
																											of
																											advantages
																											over
																											solid
																											or
																											ball
																											ammunition,
																											in
																											particular,
																											shot
																											ammunition
																											exhibits
																											a
																											larger
																											action
																											range
																											than
																											solid
																											projectile
																											ammunition.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											führt
																											in
																											das
																											Eingangsstockwerk,
																											über
																											dem
																											sich
																											die
																											Beletage
																											sowie
																											darüber
																											ein
																											weiteres
																											Vollgeschoss
																											befinden.
																		
			
				
																						It
																											leads
																											to
																											the
																											entrance
																											floor,
																											above
																											which
																											are
																											the
																											bel
																											étage
																											and
																											another
																											full
																											floor.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Der
																											viergeschossige
																											Sockel
																											wird
																											in
																											Verblendstein
																											ausgeführt,
																											das
																											letzte
																											Vollgeschoss
																											und
																											das
																											Staffelgeschoss
																											sind
																											als
																											weiße
																											Putzfassade
																											geplant.
																		
			
				
																						The
																											four
																											floor
																											footing
																											will
																											be
																											clad
																											in
																											facing
																											stone,
																											and
																											white
																											plaster
																											is
																											planned
																											for
																											the
																											top
																											full
																											storey
																											and
																											penthouse
																											level
																											facades.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Da
																											der
																											Bebauungsplan
																											aus
																											dem
																											Jahr
																											2005
																											bei
																											Neubauten
																											nur
																											ein
																											Vollgeschoss
																											erlaubt,
																											entschieden
																											sich
																											die
																											jetzigen
																											Besitzer,
																											eine
																											fünfköpfige
																											Familie,
																											das
																											bestehende
																											dreigeschossige
																											Gebäude
																											umzubauen.
																		
			
				
																						Because
																											the
																											development
																											plan
																											from
																											the
																											year
																											2005
																											only
																											permits
																											one
																											full
																											floor
																											for
																											new
																											buildings,
																											the
																											current
																											owners,
																											a
																											family
																											of
																											five,
																											decided
																											to
																											convert
																											the
																											existing
																											three-floor
																											building.
															 
				
		 CCAligned v1