Translation of "Volljurist" in English
Danach
arbeitete
er
als
Volljurist
bei
der
deutsch-französischen
Mittelstandsbank
SaarLB.
Later
he
worked
as
a
lawyer
in
the
German-French
bank
of
Mittelstandsbank
SaarLB.
Wikipedia v1.0
Jean-Michel
hat
Recht
studiert
und
ist
deutscher
Volljurist.
Jean-Michel
studied
law
and
is
a
certified
German
lawyer.
CCAligned v1
Der
Einzelschiedsrichter
muss
ein
im
IT-Recht
erfahrener
Volljurist
sein.
The
individual
arbitrator
has
to
be
a
qualified
lawyer
well-versed
in
IT
legislation.
ParaCrawl v7.1
Der
Volljurist
Haeser
arbeitet
seit
1998
bei
Telefónica
O2
Germany
und
den
Vorgängerunternehmen.
The
fully
qualified
lawyer
has
worked
for
Telefónica
O2
Germany
and
the
predecessing
companies
since
1998.
ParaCrawl v7.1
Der
Volljurist
und
Diplombetriebswirt
Mathias
Schmitz
blickt
auf
15
Jahre
Berufserfahrung
hauptsächlich
in
der
Unternehmensberatung
bei
PricewaterhouseCoopers
zurück
und
ist
bei
K-Lens
für
die
Geschäftsfeldentwicklung
zuständig.
The
qualified
lawyer
and
graduate
in
business
administration
Matthias
Schmitz
can
look
back
on
15
years
of
professional
experience,
mainly
in
management
consulting
at
PricewaterhouseCoopers,
and
is
now
responsible
for
business
development
at
K-Lens.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
als
Volljurist
ausgebildet,
begann
seine
Karriere
im
Bundesministerium
fÃ1?4r
Justiz
1993
(Bonn)
und
wechselte
2002
ins
Bundeskanzleramt.
He
has
been
educated
as
fully
qualified
jurist,
started
his
career
at
the
Federal
Ministry
of
Justice
in
1993
(Bonn)
and
changed
to
the
Chancellery
in
2002.
ParaCrawl v7.1
Als
Übersetzer,
Volljurist
und
Kaufmann
in
Hamburg
bin
ich
für
die
Übersetzung
Ihrer
Verträge,
Korrespondenz,
Gerichtsurteile,
Urkunden,
Testamente
und
sonstigen
Texte
rechtlicher
oder
wirtschaftlicher
Natur
optimal
qualifiziert.
I
am
a
technically
certified
translator,
lawyer,
and
merchant
in
Hamburg.
As
such,
I
am
optimally
qualified
for
the
translation
of
your
contracts,
correspondences,
court
decisions,
records,
testaments
and
other
texts
of
a
legal
or
economic
nature.
ParaCrawl v7.1
Seit
2012
ist
der
Volljurist
in
Nordrhein-Westfalen
Minister
für
Wirt
schaft,
Energie,
Industrie,
Mittelstand
und
Handwerk.
Since
2012,
the
fully
qualified
lawyer
is
the
Minister
for
Economics,
Energy,
Industry
and
Commerce
in
North
Rhine-Westphalia.
ParaCrawl v7.1
Henner
Janzen
ist
Volljurist,
spricht
fünf
Sprachen
und
hat
als
Rechtsanwalt
bereits
in
Deutschland
und
Brasilien
gearbeitet.
A
fully
qualified
lawyer,
Henner
Janzen
speaks
five
languages
and
has
worked
professionally
as
an
attorney
in
Germany
and
Brazil.
ParaCrawl v7.1