Translation of "Vollpacken" in English
Ich
will
einfach
mein
Auto
vollpacken
und
losfahren.
I
would
just
pack
up
my
car
and
just
go.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
das
Auto
vollpacken
und
nach
Südfrankreich
fahren?
Shouldn't
we
pack
the
car
and
go
to
southern
France?
OpenSubtitles v2018
Gut
vollpacken
-
so
hat
es
der
Hauptmann
Wirth
befohlen.
The
chambers
fill.
"Pack
well!"
-
Hauptmann
Wirth
has
ordered.
ParaCrawl v7.1
Du
magst
dies
als
Fallstudie
bezeichnen
und
mit
Daten
und
Screenshots
vollpacken,
aber
die
Elemente,
aus
denen
die
Abschnitte
und
Konzepte
bestehen,
sind
Geschichten.
You
may
call
it
a
case
study
and
pack
it
full
of
data
and
screenshots,
but
the
elements
that
make
up
the
paragraphs
and
concept
are
stories.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
also
die
Künstler,
die
selbst
einen
Server
betreiben
und
den
mit
ihrem
eigenen
Oeuvre
vollpacken.
That
is,
there
are
artists
who
run
a
server
themselves
and
fill
it
up
with
their
own
ouvre.
ParaCrawl v7.1
Nach
dieser
Erfahrung
bin
ich
jedenfalls
überzeugt:
Wenn
man
mit
einem
Kind
im
Säuglingsalter
–
unser
Sohn
war
zum
Zeitpunkt
der
Reise
sieben
Monate
alt
–
verreisen
möchte,
könnte
man
ohne
Probleme
auch
einen
Linienbus
der
Münchner
Verkehrsbetriebe
vollpacken.
However,
after
this
experience
I
am
quite
convinced:
if
you
travel
with
an
infant
–
at
the
time
of
the
trip,
our
son
was
seven
months
old
–
you
could
quite
easily
fill
a
Munich
Transport
Company
bus.
ParaCrawl v7.1