Translation of "Von außen gesehen" in English
Von
außen
gesehen
ist
unser
Europa
ein
Modell
des
Wohlstandes.
Seen
from
outside,
our
Europe
is
a
model
of
the
good
life.
Europarl v8
Weißt
du,
ich
habe
diesen
Laden
von
außen
schon
oft
gesehen.
You
know,
I
saw
this
place
from
the
outside
many
times.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
dich
noch
nie
von
außen
gesehen.
You've
never
seen
yourself
from
the
outside.
OpenSubtitles v2018
Von
außen
gesehen,
sahen
sie
wie
die
perfekte
Familie
aus.
From
the
outside
in
they
were
like
the
perfect
family.
OpenSubtitles v2018
Eine
der
Hütten
von
außen
gesehen.
One
of
the
cabins
seen
from
the
outside.
ParaCrawl v7.1
Porte
Saint-Marcel,
von
außen
gesehen
(©
JE)
Porte
Saint-Marcel,
seen
from
the
outside
(©
JE)
ParaCrawl v7.1
Ist
es
klar,
dass
Penile
Prothese
von
außen
gesehen
wird?
Is
it
Clear
that
Penile
Prosthesis
is
Seen
From
the
Outside?
CCAligned v1
Von
außen
her
gesehen
sind
etliche
Leben
voller
Katastrophen,
und
einige
sensationell.
From
the
outside,
some
lives
are
catastrophic,
and
some
are
sensational.
ParaCrawl v7.1
Porte
de
Rovorée,
von
außen
gesehen
(©
Jean
Espirat)
Porte
de
Rovorée,
seen
from
the
outside
(©
Jean
Espirat)
ParaCrawl v7.1
Figur
5
eine
Stirnwand
des
Behälters
gemäß
Figur
1
von
außen
her
gesehen.
FIG.
5
shows
an
end
wall
of
the
container
of
FIG.
1
as
viewed
from
outside.
EuroPat v2
Figur
2
zeigt
eine
Ausschnittvergrößerung
der
Hubsäule
1
von
außen
gesehen.
FIG.
2
shows
an
enlarged
detail
of
the
lifting
column
1,
seen
from
the
outside.
EuroPat v2
Das
Capitol
ist
ein
interessantes
Gebäude
von
außen
gesehen.
The
Capitol
is
an
interesting
building
seen
from
the
outside,
CCAligned v1
Er
hat
von
außen
gesehen
die
Form
eines
Zylinders.
When
viewed
from
outside,
it
has
the
shape
of
a
cylinder.
EuroPat v2
Kann
der
Hörer
von
Außen
gesehen
werden?
Can
the
earpiece
be
seen
from
the
outside?
CCAligned v1