Translation of "Von selber" in English
Ich
nenne
als
schlechtes
Beispiel
den
von
mir
selber
eingebrachten
Änderungsantrag.
I
cite
my
own
amendment
as
a
bad
example.
Europarl v8
Der
Rat
hat
dazu
eine
Reihe
von
Aktivitäten
selber
unternommen
und
andere
unterstützt.
To
this
end
the
Council
has
itself
embarked
on
a
number
of
activities
and
has
supported
others.
Europarl v8
Was
erwarten
wir
von
uns
selber,
was
können
wir
bieten?
What
do
we
expect
of
ourselves,
and
what
do
we
have
to
offer?
Europarl v8
Warum
richtet
ihr
aber
nicht
von
euch
selber,
was
recht
ist?
Yea,
and
why
even
of
yourselves
judge
ye
not
what
is
right?
bible-uedin v1
Ein
Grammophon
und
ein
Filmprojektor
beginnen
von
selber
zu
spielen.
Finding
a
gramophone
and
a
movie
projector
that
apparently
play
by
themselves.
Wikipedia v1.0
Die
Shirts
wurden
von
der
Band
selber
gestaltet
und
designt.
The
T-shirts
were
designed
by
the
band
themselves
and
picked
the
lyric
out
themselves.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
Enkel
und
Sohn
von
Auvergnern
und
selber
ein
Krokodil.
I'm
a
grandson
and
a
son
of
an
Auvergnat
and
I'm
a
crocodile
myself.
OpenSubtitles v2018
Von
mir
selber
abgebrochen,
weil
ihn
nie
jemand
aufführen
wird.
I
broke
it
off
myself,
because
no
one
would
perform
it.
No,
Eckert.
OpenSubtitles v2018
Brammen
werden
gewöhnlich
von
den
Stahlerzeugern
selber
für
ihre
nachgelagerten
Erzeugnisse
verwendet.
Slabs
are
usually
used
by
the
steel
producers
themselves
in
their
downstream
operations.
TildeMODEL v2018
Ich
weiß
von
mir
selber,
dass
ich
nicht
gerne
verliere.
I
know
of
myself
that
I
do
not
like
to
lose.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
es
von
ihm
selber
hören.
I
wanna
hear
it
from
him.
OpenSubtitles v2018
Du
glaubst
er
wird
den
Mörder
von
Glitch
selber
jagen.
You
think
he's
gonna
hunt
down
Glitch's
killer
himself.
OpenSubtitles v2018
Die
wichtigste
Liebe,
kannst
du
von
dir
selber
bekommen.
The
most
important
love
you
can
receive
is
from
yourself.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
Sie
den
Rest
von
Mr.
Bonaventure
selber
hören.
Perhaps
we
should
hear
the
rest
from
Mr.
Bonaventure
himself.
OpenSubtitles v2018
Mit
einer
anderen
Lieferung
beschäftigt,
die
er
von
selber
durchgeführt
hat.
Ow!
Stuck
on
another
delivery
that
he
undertook
on
his
own.
OpenSubtitles v2018
Diese
Spiele
bewerten
sich
nicht
von
selber.
Those
games
don't
review
themselves!
OpenSubtitles v2018
Er
redet
von
sich
selber,
oder?
He's
talking
about
himself,
isn't
he?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
lernen,
Sachen
von
nun
an
selber
zu
erledigen.
I
gotta
learn
to
do
things
on
my
own
from
now
on.
OpenSubtitles v2018