Translation of "Vor dem essen" in English
																						November
																											1967
																											vor
																											dem
																											Landgericht
																											Essen
																											begann.
																		
			
				
																						The
																											most
																											important
																											was
																											the
																											Essen
																											Trial,
																											held
																											on
																											17
																											November
																											1967
																											before
																											the
																											District
																											Court
																											at
																											Essen,
																											West
																											Germany.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Schlucken
																											Sie
																											die
																											Tabletten
																											unzerkaut
																											vor
																											dem
																											Essen
																											mit
																											einem
																											Glas
																											Wasser.
																		
			
				
																						Swallow
																											the
																											tablets
																											whole
																											with
																											a
																											glass
																											of
																											water
																											before
																											the
																											meal.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Sie
																											können
																											Xoterna
																											Breezhaler
																											jederzeit
																											vor
																											oder
																											nach
																											dem
																											Essen
																											oder
																											Trinken
																											inhalieren.
																		
			
				
																						This
																											will
																											also
																											help
																											you
																											to
																											remember
																											to
																											use
																											it.
																											You
																											can
																											inhale
																											Xoterna
																											Breezhaler
																											any
																											time
																											before
																											or
																											after
																											food
																											or
																											drink.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Wo
																											kann
																											ich
																											mir
																											vor
																											dem
																											Essen
																											die
																											Hände
																											waschen?
																		
			
				
																						Where
																											can
																											I
																											wash
																											my
																											hands
																											before
																											I
																											eat?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											wäre
																											besser,
																											wenn
																											du
																											vor
																											dem
																											Zubettgehen
																											nichts
																											essen
																											würdest.
																		
			
				
																						It
																											would
																											be
																											better
																											if
																											you
																											didn't
																											eat
																											before
																											going
																											to
																											bed.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											wäre
																											besser,
																											wenn
																											Sie
																											vor
																											dem
																											Zubettgehen
																											nichts
																											essen
																											würden.
																		
			
				
																						It
																											would
																											be
																											better
																											if
																											you
																											didn't
																											eat
																											before
																											going
																											to
																											bed.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Du
																											solltest
																											die
																											Früchte
																											vor
																											dem
																											Essen
																											waschen.
																		
			
				
																						You
																											should
																											wash
																											the
																											fruits
																											before
																											eating
																											them.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											können
																											dieses
																											Arzneimittel
																											jederzeit
																											vor
																											oder
																											nach
																											dem
																											Essen
																											oder
																											Trinken
																											inhalieren.
																		
			
				
																						You
																											can
																											inhale
																											this
																											medicine
																											any
																											time
																											before
																											or
																											after
																											food
																											or
																											drink.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Er
																											wusch
																											ihre
																											schmutzigen
																											Hände
																											vor
																											dem
																											Essen.
																		
			
				
																						He
																											washed
																											her
																											dirty
																											hands
																											before
																											the
																											meal.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											wusch
																											ihre
																											schmutzigen
																											Hände
																											vor
																											dem
																											Essen.
																		
			
				
																						She
																											washed
																											her
																											dirty
																											hands
																											before
																											the
																											meal.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Man
																											sollte
																											sich
																											vor
																											dem
																											Essen
																											die
																											Hände
																											waschen.
																		
			
				
																						You
																											should
																											wash
																											your
																											hands
																											before
																											you
																											eat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Du
																											solltest
																											dir
																											vor
																											dem
																											Essen
																											die
																											Hände
																											waschen.
																		
			
				
																						You
																											should
																											wash
																											your
																											hands
																											before
																											you
																											eat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ihr
																											solltet
																											euch
																											vor
																											dem
																											Essen
																											die
																											Hände
																											waschen.
																		
			
				
																						You
																											should
																											wash
																											your
																											hands
																											before
																											you
																											eat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											sollten
																											sich
																											vor
																											dem
																											Essen
																											die
																											Hände
																											waschen.
																		
			
				
																						You
																											should
																											wash
																											your
																											hands
																											before
																											you
																											eat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Waschen
																											Sie
																											sich
																											vor
																											dem
																											Essen
																											bitte
																											die
																											Hände!
																		
			
				
																						Please
																											wash
																											your
																											hands
																											before
																											eating.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Man
																											sollte
																											Früchte
																											vor
																											dem
																											Essen
																											waschen.
																		
			
				
																						You
																											should
																											wash
																											fruit
																											before
																											you
																											eat
																											it.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											können
																											Ulunar
																											Breezhaler
																											jederzeit
																											vor
																											oder
																											nach
																											dem
																											Essen
																											oder
																											Trinken
																											inhalieren.
																		
			
				
																						This
																											will
																											also
																											help
																											you
																											to
																											remember
																											to
																											use
																											it.
																											You
																											can
																											inhale
																											Ulunar
																											Breezhaler
																											any
																											time
																											before
																											or
																											after
																											food
																											or
																											drink.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ich
																											bete
																											immer
																											noch
																											vor
																											dem
																											Essen,
																											wenn
																											mich
																											jemand
																											einlädt.
																		
			
				
																						Of
																											course,
																											I'll
																											say
																											a
																											grace
																											if
																											somebody
																											sets
																											out
																											the
																											food.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Soll
																											ich
																											Sie
																											für
																											den
																											3-Meilen-Marsch
																											vor
																											dem
																											Essen
																											vormerken,
																											Dr.
																											Watson?
																		
			
				
																						Should
																											I
																											put
																											you
																											down
																											for
																											the
																											three-mile
																											hike
																											before
																											lunch,
																											Dr.
																											Watson?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											waschen
																											uns
																											vor
																											dem
																											Essen
																											immer
																											die
																											Hände.
																		
			
				
																						We
																											always
																											wash
																											the
																											hands
																											before
																											eating.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meine
																											Herren,
																											ich
																											rede
																											nie
																											vor
																											dem
																											Essen
																											über
																											Geschäfte.
																		
			
				
																						Gentlemen,
																											I
																											never
																											discuss
																											business
																											before
																											eating.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hudson,
																											Sie
																											haben
																											doch
																											nicht
																											etwa
																											schon
																											vor
																											dem
																											Essen
																											was
																											getrunken?
																		
			
				
																						Hudson,
																											you
																											haven't
																											been
																											drinking
																											before
																											lunch?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wusch
																											mir
																											vor
																											dem
																											Essen
																											immer
																											die
																											Hände.
																		
			
				
																						I've
																											never
																											come
																											to
																											the
																											table
																											without
																											washing
																											my
																											hands.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wollen
																											wir
																											vor
																											dem
																											Essen
																											nicht
																											noch
																											ein
																											bisschen
																											schwimmen?
																		
			
				
																						How
																											about
																											a
																											swim
																											before
																											we
																											eat?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											mich
																											vor
																											dem
																											Essen
																											umziehen.
																		
			
				
																						I'll
																											change
																											before
																											dinner.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018