Translation of "Vor dem laden" in English

Vor dem Dorayaki-Laden habe ich in einer Bar gearbeitet.
Three years before I came to the shop I was working at a pub.
OpenSubtitles v2018
Sie wollten sie vor dem Laden sehen.
You wanted to see this before we load it?
OpenSubtitles v2018
Ein riesiges Wagenrad stand genau vor dem Laden!
With that big wagon wheel right in front of the place!
OpenSubtitles v2018
Denkst du, ich trinke das vor dem Laden?
You think I'm gonna go drink in front of the store?
OpenSubtitles v2018
Die Fracht wurde vor dem Laden gelöscht.
The cargo was shaken down before it was loaded.
OpenSubtitles v2018
Ich warte draußen vor dem Laden.
I'll meet you outside the shop.
OpenSubtitles v2018
Ich habe hier zufällig ein Foto von John-Boy und mir vor dem Laden.
It just so happens that I've got a photograph of John-Boy and I standing in front of the store.
OpenSubtitles v2018
Vor dem Laden wird der Stift 7 entfernt.
Prior to loading, the pin 7 is removed.
EuroPat v2
Jemand hat vor dem Laden zu mir gesagt:
This guy outside the store told me,
OpenSubtitles v2018
Der ist vor dem Laden angebunden.
My dog is tied up... in front of the store.
OpenSubtitles v2018
Der Freak mit den drei Kameras, der vor dem Laden steht.
That freak with three cameras around his neck at the curb.
OpenSubtitles v2018
Schlagen Sie vor, 2 Stunden vor dem Gebrauch zu laden.
Suggest to charge over 2hours before using.
CCAligned v1
Wir senden HD-Fotos oder Videos als Referenz für die Qualitätsgarantie vor dem Laden.
We will send HD photo or video for your reference to quality guarantee before loading.
CCAligned v1
Wir nehmen Bilder vor dem Laden für Sie Referenz.
We will take pictures before loading for you reference.
CCAligned v1
Mit stimmigem Schwedenfeuer vor dem Laden ging dieser schöne Abend zu Ende.
By creating positive Swedish fire before loading this beautiful evening came to an end.
ParaCrawl v7.1
Klare Bilder werden Ihnen vor dem Laden angeboten.
Clear pictures will be offered to you before loading.
ParaCrawl v7.1
Die Säule wird mit Stoßdämpfer, vor dem Laden der Proteinproben gewaschen.
The column is washed with buffer, prior to the loading of the protein samples.
ParaCrawl v7.1
Power64 wird sie vor dem Laden automatisch entpacken.
Power64 will automatically decompress the game before loading.
ParaCrawl v7.1
Parkplätze befinden sich gleich vor dem Laden.
Parking spaces are in front of the store.
CCAligned v1
Die Wicklungen 6 werden z.B. vor dem Laden der Solenoidspule 1 kurzgeschlossen.
The windings 6 can be short circuit prior to charging of the solenoid coil 1 .
EuroPat v2
Ihre Website sieht schon vor dem Laden gut aus.
Your website looks good even before loading.
CCAligned v1
Der Restbetrag sollte vor dem Laden der Container bezahlt werden.
Balance should be paid before loading containers.
CCAligned v1
Daher stehen die Warnungen in der Log-Datei vor dem Laden der mod-Dateien.
Therefore, the warnings are in the log file before loading the mod files .
ParaCrawl v7.1
Und natürlich gibt es vor dem hübschen kleinen Laden genügend Sitzgelegenheiten im Schatten.
And of course the quaint little coffeehouse has abundant seating in the shade.
ParaCrawl v7.1
Schließlich war der große Tag gekommen und ich stand vor dem Laden.
Finally the big day has come and I was standing in front of the shop.
ParaCrawl v7.1
Die unerbittlich modernistischen und Evolutionisten vor dem Laden ist eine große Torheit.
The relentlessly modernist and evolutionist against the store is a great folly.
ParaCrawl v7.1
Klare Bilder werden Ihnen vor dem Laden angeboten werden.
Clear pictures will be offered to you before loading.
ParaCrawl v7.1

Related phrases