Translation of "Vorab übermitteln" in English
																						Der
																											Anhörungsbeauftragte
																											kann
																											die
																											Teilnehmer
																											einer
																											Anhörung
																											ersuchen,
																											ihm
																											den
																											wesentlichen
																											Inhalt
																											ihrer
																											beabsichtigten
																											Erklärungen
																											vorab
																											schriftlich
																											zu
																											übermitteln.
																		
			
				
																						The
																											hearing
																											officer
																											may
																											ask
																											for
																											prior
																											written
																											notification
																											of
																											the
																											essential
																											contents
																											of
																											the
																											intended
																											statement
																											of
																											the
																											participants
																											in
																											any
																											hearing.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Der
																											Anhörungsbeauftragte
																											kann
																											außerdem
																											die
																											Teilnehmer
																											einer
																											Anhörung
																											ersuchen,
																											ihm
																											den
																											wesentlichen
																											Inhalt
																											ihrer
																											beabsichtigten
																											Erklärungen
																											vorab
																											schriftlich
																											zu
																											übermitteln.
																		
			
				
																						The
																											hearing
																											officer
																											may
																											also
																											ask
																											for
																											prior
																											written
																											notification
																											of
																											the
																											essential
																											contents
																											of
																											the
																											intended
																											statement
																											of
																											the
																											participants
																											in
																											any
																											hearing.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Angesichts
																											der
																											begrenzten
																											Zeit,
																											die
																											uns
																											zur
																											Verfügung
																											steht,
																											möchte
																											ich
																											Ihnen
																											zu
																											beiden
																											Themen
																											vorab
																											einige
																											Hintergrundinformationen
																											übermitteln.
																		
			
				
																						Since
																											time
																											for
																											debate
																											will
																											be
																											limited
																											I
																											felt
																											it
																											would
																											be
																											useful
																											to
																											send
																											you
																											some
																											background
																											information
																											on
																											both
																											topics
																											in
																											advance
																											of
																											our
																											meeting.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Nur
																											wenige
																											Mitgliedstaaten
																											kommen
																											dem
																											Wunsch
																											von
																											Eurostat
																											nach,
																											Daten
																											über
																											Aufenthaltstitel
																											auf
																											freiwilliger
																											Grundlage
																											vorab
																											zu
																											übermitteln.
																		
			
				
																						Lastly,
																											only
																											very
																											few
																											Member
																											States
																											provide
																											residence
																											permit
																											data
																											on
																											a
																											voluntary
																											basis
																											in
																											advance
																											as
																											requested
																											by
																											EUROSTAT.
															 
				
		 TildeMODEL v2018