Translation of "Vorab abstimmen" in English
Bei
größeren
Sendungen
bitte
die
Kosten
vorab
mit
uns
abstimmen.
For
larger
shipments,
please
vote
the
cost
in
advance
with
us.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
möglich
eigene
Vorschläge
für
Schaltungen,
Leiterplatten
und
CAD-Systeme
mitzubringen
-
bitte
vorab
per
Email
abstimmen.
Anmerkungen
It
is
allowed
to
bring
your
own
proposals
for
schematics,
PCBs
and
CAD-Systems
-
please
email
them
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
wird
die
ihm
von
CLS
zur
Verfügung
gestellten
Daten
auch
nur
zur
Ausführung
geschlossener
Verträge
und
vertraglicher
Verwendungszwecke
einsetzen
und
in
Zweifelsfällen
sich
vorab
mit
CLS
abstimmen.
The
customer
shall
also
use
the
data
made
available
by
CLS
only
for
execution
of
concluded
contracts
and
contractually
intended
purposes
and
consult
with
CLS
in
advance
in
cases
of
doubt.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgangsseitige
Spannung
bzw.
der
ausgangsseitige
Strom
der
Konverter-Einheit
lässt
sich
also
vorab
hierauf
abstimmen,
so
dass
sich
ein
Endanwender
diesbezüglich
keine
Gedanken
machen
muss.
The
output-side
voltage
or
the
output-side
current
of
the
converter
unit
can
therefore
be
adjusted
to
this
in
advance,
with
the
result
that
an
end
user
does
not
need
to
be
concerned
in
this
regard.
EuroPat v2
Für
Fabiola
ist
eine
gute
Abstimmung
vorab
auch
die
Basis
für
konstruktives
Feedback
und
das
wiederum
unumgänglich
für
eine
erneute
gute
Zusammenarbeit.
For
Fabiola,
good
coordination
in
advance
is
also
the
foundation
for
constructive
feedback,
which
in
turn
is
essential
for
renewed
good
cooperation.
ParaCrawl v7.1