Translation of "Vorgänger von" in English
Das
Album
wurde
wie
der
Vorgänger
von
Rob
und
Ferdi
Bolland
produziert.
It
was
the
second
album
by
Bolland
&
Bolland.
Wikipedia v1.0
Adolf
war
der
Neffe
seiner
beiden
Vorgänger
Adolf
V.
von
Berg
(reg.
In
1308,
Adolf
succeeded
as
Count
of
Berg
upon
the
death
of
his
uncle
William
I
of
Berg
who
had
no
children.
Wikipedia v1.0
Sinix
ist
ein
1984
von
Siemens
entwickelter
Unix-Abkömmling
und
der
Vorgänger
von
ReliantUnix.
SINIX
was
a
variant
of
the
Unix
operating
system
from
Siemens
Nixdorf
Informationssysteme.
Wikipedia v1.0
Zu
den
Geheimnissen
gehörte
offenbar
ein
Vorgänger
von
Frankensteins
Monster.
Those
secrets
apparently
included
a
precursor
to
Frankenstein's
monster.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
der
Vorgänger
von
Karate
und
Ju
Jitsu.
It
is
the
ancestor
of
karate
and
jujitsu.
OpenSubtitles v2018
Der
Film
wurde,
wie
sein
Vorgänger,
von
Vertigo
Films
produziert.
The
film
is
a
production
of
Vertigo
Films
in
association
with
BBC
Films.
Wikipedia v1.0
Ihre
Vorgänger
könnten
von
unseren
Fortschritten
nichts
mitbekommen
haben.
Your
predecessors
could
have
been
out
of
touch
with
our
advances
for
two
centuries.
OpenSubtitles v2018
Die
Vorgänger
von
TEN155
waren
TEN34
und
EuropaNet.
Predecessors
to
TEN155
were
TEN34
and
EuropaNet.
EUbookshop v2
Legic
prime
ist
die
Vorgänger-Technologie
von
advant
und
nach
wie
vor
weit
verbreitet.
LEGIC
prime
is
the
predecessor
technology
of
advant
and
is
still
widespread.
WikiMatrix v1
Zu
diesem
Zeitpunkt
basierte
das
Datenmodell
auf
RIF,
dem
Vorgänger
von
ReqIF.
At
this
point,
the
data
model
is
based
on
RIF,
the
predecessor
of
ReqIF.
WikiMatrix v1
Immanuel
FC,
der
Vorgänger
von
Goyang
Zaicro
FC,
wurde
1983
gegründet.
Immanuel
FC,
the
predecessor
of
Goyang
Zaicro
FC,
was
founded
in
1983.
WikiMatrix v1
Es
wurde
wie
der
Vorgänger
von
Kurt
Ballou
von
Converge
produziert.
The
album
was
produced
by
Kurt
Ballou.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
wie
die
Vorgänger
von
Juice
Games
entwickelt
und
von
THQ
veröffentlicht.
It
was
developed
by
Juice
Games
and
published
by
THQ.
Wikipedia v1.0
Entsprechend
wird
u
zum
Vorgänger
von
v
auf
dem
kürzesten
Weg.
Each
p
will
hold
the
predecessor
of
u
in
the
shortest
path
from
s
to
u.
WikiMatrix v1
Als
Vorgänger
von
Drnholec
wird
das
Dorf
Drnovice
oder
das
Dorf-
Pulín
genannt.
As
Drnholec
predecessor
is
mentioned
village
Drnovice
or
village
Pulín.
ParaCrawl v7.1
Carlos
Prats
war
der
Vorgänger
von
Augusto
Pinochet
im
Amt
des
Oberbefehlshabers.
Carlos
Prats
was
Augusto
Pinochet’s
predecessor
in
the
role
of
Commander-in-Chief
of
the
Army.
ParaCrawl v7.1
Der
Standard
TRADACOMS
ist
der
Vorgänger
von
EDIFACT
auf
dem
Territorium
von
Großbritannien.
The
TRADACOMS
standard
is
the
predecessor
of
EDIFACT
in
the
UK.
ParaCrawl v7.1
Fährt
seit
Mai
2017
das
Ampler
Hawk
(den
Vorgänger
von
Curt)
Riding
Ampler
Hawk
(predecessor
to
Curt)
since
May
2017
CCAligned v1
Den
Vorgänger
von
diesem
Film
findet
ihr
hier:
The
predecessor
of
this
movie
can
be
found
here:
CCAligned v1
Also
bist
Du
quasi
der
Vorgänger
von
Archzie...
So
you
are
somehow
like
the
predecessor
of
Archzie...
ParaCrawl v7.1
Der
Vorgänger
von
diesen
Kran
war
ein
Effer
108N
auf
ein
8x4
SZM.
The
predecessor
of
this
crane
was
an
Effer
108N
on
a
8x4
tractor
unit.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlung
besteht
aus
Waffen
unserer
Vorgänger
von
der
Urzeit
bis
die
Revolution.
The
weapons
of
our
ancestors
are
presented
from
the
prehistoric
times
till
the
revolution.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bedingungen
können
eine
Entzündungskaskade
auslösen,
der
Vorgänger
von
stoffwechselbedingter
Entzündung.
These
conditions
can
trigger
the
inflammatory
cascade,
the
precursor
to
metabolic
inflammation.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorderseite
ist
wie
beim
Vorgänger
frei
von
Ports.
As
with
the
T520,
the
front
is
free
of
ports.
ParaCrawl v7.1