Translation of "Vorkenntnisse" in English
Ähnlich
wie
sein
Arbeitgeber
Fokker
besaß
Platz
keine
theoretischen
Vorkenntnisse
im
Flugzeugbau.
Platz
had
no
higher
education
like
Anthony
Fokker,
but
was
a
man
of
practical
knowledge.
Wikipedia v1.0
Aber
es
gibt
noch
eine
andere
Informationsquelle,
und
das
sind
schließlich
Vorkenntnisse.
But
there's
another
source
of
information,
and
that's
effectively
prior
knowledge.
TED2020 v1
Juristische
Vorkenntnisse
der
Leser
sind
nicht
erforderlich.
The
book
asssumes
no
legal
knowledge
on
the
part
of
the
reader.
EUbookshop v2
Es
sieht
auch
eine
Grundstufe
für
Lernende
ohne
Vorkenntnisse
vor.
A
basic
level
is
also
planned
for
learners
with
no
previous
knowledge.
EUbookshop v2
Mit
einer
graphischen
Bedienoberfläche
braucht
man
Vorkenntnisse
in
der
CNC-Programmierung
nicht.
Through
a
graphic
and
menu-driven
user
interface
previous
CNC
programming
skills
are
not
required.
WikiMatrix v1
Vorkenntnisse
in
der
pfSense-Software
sind
nicht
erforderlich.
No
prior
knowledge
with
pfSense
software
is
necessary.
CCAligned v1
Kann
ich
an
jeder
Rafting-/Canyoning-Tour
teilnehmen,
auch
wenn
ich
keine
Vorkenntnisse
habe?
Can
I
participate
in
any
rafting
/
canyoning
tour,
even
if
I
have
no
prior
knowledge?
ParaCrawl v7.1
Zur
Nutzung
sind
daher
keinerlei
technische
Vorkenntnisse
notwendig.
Therefore,
no
previous
technical
knowledge
is
necessary.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
keine
Vorkenntnisse
im
Bereich
der
(populären)
Kulturwissenschaften
notwendig.
No
previous
experience
with
(pop)
cultural
studies
is
necessary.
ParaCrawl v7.1
Ohne
entsprechende
Vorkenntnisse
müßt
Ihr
länger
und
härter
trainieren.
Without
appropriate
previous
knowledge
you
must
train
harder
and
longer.
ParaCrawl v7.1
So
können
ohne
Vorkenntnisse
unterschiedlich
geformte
Objektteile
sicher
identifiziert
werden.
It
can
identify
different
shaped
objects
without
prior
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Art
zu
tanzen
brauchen
Sie
jedoch
Vorkenntnisse.
For
this
kind
of
dancing
but
you
need
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
ist
einfach
und
erfordert
keine
Vorkenntnisse.
Operation
is
simple
and
doesn't
require
prior
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Veröffentliche
Seiten
oder
Apps
auf
Facebook,
was
Du
willst,
ohne
Vorkenntnisse.
Publish
pages
or
apps
on
Facebook,
whatever
you
like,
without
prior
knowledge.
CCAligned v1
Die
Workshops
können
aber
auch
auf
Menschen
ohne
Vorkenntnisse
ausgerichtet
werden.
The
workshops
can
be
oriented
towards
participants
without
or
little
previous
knowledge.
CCAligned v1
Vorkenntnisse:
Keine
–
benötigt
wird
jedoch
eine
normal
gute
Kondition.
Previous
experience:
None
–
however,
a
normal
fitness
level
is
required.
ParaCrawl v7.1
Vorkenntnisse
sind
nicht
erforderlich,
Kosten
entstehen
keine;
Specific
knowledge
is
not
required,
there
are
no
charges;
CCAligned v1
Nicht
unbedingt
-
die
Vorkenntnisse
sind
von
der
Position
abhängig.
Not
necessarily
-
the
previous
knowledge
depends
on
the
position.
CCAligned v1
Vorkenntnisse
im
Bereich
Haarverlängerung
sind
nicht
notwendig,
Knowledge
in
the
field
of
hair
extension
is
not
mandatory,
CCAligned v1
Die
Teilnehmer
sollten
folgende
Vorkenntnisse
und
Fähigkeiten
besitzen:
Attendees
should
possess
the
following
background
knowledge
and
skills:
CCAligned v1
Für
diesen
Workshop
werden
keine
Vorkenntnisse
vorausgesetzt.
No
previous
knowledge
is
required
for
this
workshop.
CCAligned v1
Du
benötigst
keinerlei
Yoga
Vorkenntnisse,
solltest
lediglich
Spaß
an
der
Bewegung
haben.
You
do
not
need
any
previous
yoga
knowledge,
just
enjoy
the
movement.
CCAligned v1
Unsere
Lösung
kann
ohne
technische
Vorkenntnisse
installiert
werden.
Our
solution
can
be
installed
and
used
without
any
prior
technical
skills.
CCAligned v1