Translation of "Vorrat" in English
																						Doch
																											ein
																											Vorrat
																											von
																											Virostatika
																											allein
																											ist
																											nicht
																											ausreichend.
																		
			
				
																						The
																											stockpile
																											of
																											antivirals
																											is
																											not
																											enough,
																											however.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wir
																											haben
																											bereits
																											einen
																											Vorrat
																											an
																											Masken
																											angelegt.
																		
			
				
																						We
																											have
																											already
																											created
																											a
																											stock
																											of
																											masks.
															 
				
		 ELRC_3382 v1
			
																						Es
																											wird
																											ein
																											Vorrat
																											an
																											Trinkwasser
																											benötigt.
																		
			
				
																						A
																											supply
																											of
																											drinking
																											water
																											will
																											be
																											needed.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Der
																											Vorrat
																											an
																											oralen
																											Rehydratationssalzen
																											muss
																											ebenfalls
																											ständig
																											erneuert
																											werden.
																		
			
				
																						Stocks
																											of
																											oral
																											re-hydration
																											salts
																											must
																											be
																											constantly
																											replenished.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Der
																											weltweite
																											Vorrat
																											hochangereicherten
																											Urans
																											liegt
																											zwischen
																											1300
																											und
																											2100
																											Tonnen.
																		
			
				
																						The
																											global
																											stockpile
																											of
																											highly
																											enriched
																											uranium
																											is
																											about
																											1,300,
																											at
																											the
																											low
																											end,
																											to
																											about
																											2,100
																											metric
																											tons.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Es
																											ist
																											ein
																											unerschöpflicher
																											Vorrat
																											von
																											Programmen
																											da
																											draussen.
																		
			
				
																						There's
																											an
																											inexhaustible
																											supply
																											of
																											programs
																											out
																											there.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Und
																											Sie
																											werden
																											einen
																											lebenslangen
																											Vorrat
																											an
																											tollen
																											Drogen
																											erhalten.
																		
			
				
																						And
																											you'll
																											have
																											a
																											lifetime
																											supply
																											of
																											good
																											drugs.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Bei
																											den
																											meisten
																											Kontingenten
																											lag
																											der
																											Vorrat
																											an
																											Gefechtsrationen
																											unter
																											der
																											erforderlichen
																											14-Tage-Reserve.
																		
			
				
																						In
																											most
																											contingents,
																											stocks
																											of
																											combat
																											rations
																											were
																											below
																											the
																											14-day
																											requirement.
															 
				
		 MultiUN v1