Translation of "Vorteile und nachteile" in English
Die
Vorteile
und
Nachteile
sind
haarfein.
There's
no
more
than
a
hair's
breadth
of
difference
between
the
advantages
and
disadvantages.
Books v1
Eine
enger
bzw.
weiter
gefasste
Zielsetzung
hätte
Vorteile
und
Nachteile.
There
were
advantages
and
disadvantages
in
having
narrower
or
broader
objectives.
TildeMODEL v2018
Es
werden
die
Vorteile
und
Nachteile
dieser
Option
untersucht.
The
advantages
and
disadvantages
are
assessed.
TildeMODEL v2018
Diese
Option
umfasst
alle
Vorteile
und
keine
Nachteile
im
Vergleich
zum
Ausgangsszenario.
This
option
encompasses
all
possible
benefits
and
no
disadvantages
in
comparison
with
the
baseline
scenario.
TildeMODEL v2018
Die
Vorteile
und
Nachteile
dieser
Arbeitsweise
wurden
im
einzelnen
vorstehend
beschrieben.
The
advantages
and
disadvantages
of
this
system
have
been
described
in
detail
previously.
EuroPat v2
Alle
Ausführungsformen
haben
Vorteile
und
Nachteile.
All
forms
of
embodiment
have
advantages
and
disadvantages.
EuroPat v2
Alle
diese
Trockenschmierstoffe
haben
ihre
besonderen
Vorteile
und
Nachteile.
All
these
solid
lubricants
have
their
special
advantages
and
their
disadvantages.
EuroPat v2
Die
Rezession
und
die
sie
begleitende
Arbeitslosigkeit
haben
gleichzeitig
Vorteile
und
Nachteile.
Recession
and
the
unemployment
it
brings
has
both
advantages
and
drawbacks.
OpenSubtitles v2018
Denken
Sie
über
Vorteile
und
Nachteile
nach,
bevor
Sie
sich
entscheiden!
Reflect
on
advantages
and
disadvantages
before
you
make
up
your
mind.
Tatoeba v2021-03-10
Insgesamt
gesehen
haben
wahrscheinlich
beide
Systeme
ihre
Vorteile
und
ihre
Nachteile.
Probably
both
systems
have
their
advantages
and
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Erfahrungen
haben
gezeigt,
dass
Hondrocream
die
folgenden
Vorteile
und
Nachteile
hat:
Experience
has
shown
that
Hondrocream
the
following
has
advantages
and
disadvantages:
CCAligned v1
Und
jeder
hat
seine
eigenen
Eigenschaften,
Vorteile
und
Nachteile.
And
each
has
its
own
characteristics,
advantages
and
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Solche
Transport
ist
daher
genau
die
gleichen
Vorteile
und
keine
Nachteile.
Such
transport
is
therefore
exactly
the
same
advantages
and
no
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Dieses
System
hat
Vorteile
und
Nachteile.
This
system
has
advantages
and
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Vorteile,
Nachteile
und
Besonderheiten
der
Entwurfsverfahren
sind
oben
erläutert.
Advantages,
disadvantages
and
specialties
of
the
designmethods
are
explained
above.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
Ihre
eigenen
Art
von
Poker
hat
seine
Vorteile
und
seine
Nachteile.
Having
your
own
style
of
poker
has
its
advantages
and
its
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Beide
Arten
haben
ihre
eigenen
einzigartigen
Vorteile
und
Nachteile.
Both
types
have
their
own
unique
advantages
and
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
einige
der
Vorteile
und
Nachteile
der
beiden
Produkte
zusammenfassen.
Let
us
summarize
some
of
the
advantages
and
disadvantages
of
the
two
products.
ParaCrawl v7.1
Jede
hat
Vorteile
und
Nachteile,
die
man
in
Betracht
ziehen
muss.
Each
has
advantages
and
disadvantages
to
be
considered.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorteile
und
Nachteile
dieses
Gemüses
liegen
auf
der
Hand.
The
benefits
and
harms
of
this
vegetable
are
obvious.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Arten
von
Operationen
haben
bestimmte
Vorteile
und
gewisse
Nachteile.
All
these
types
of
surgeries
have
certain
advantages
and
certain
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Beide
haben
ihre
Vorteile
und
Nachteile.
They
both
have
their
advantages,
and
disadvantages.
ParaCrawl v7.1
Nur
Artikel
»Die
Vorteile
und
Nachteile
der
Start
eines
Online-Business-Hausbesitzer
sagt:
Just
Articles
»
The
Pluses
And
Minuses
Of
Starting
An
Online
Homeowners
Business
says:
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend
werden
die
Unterschiede
sowie
die
Vorteile
und
Nachteile
der
beiden
Multifunktionswerkzeug-Typen
erklärt.
The
differences
as
well
as
the
advantages
and
disadvantages
of
the
two
multifunction
tool
types
are
explained
below.
ParaCrawl v7.1