Translation of "Vorvermarktung" in English
Nach
ersten
erfolgreichen
Kundenversuchen
hatte
DSM
Engineering
Plastics
zur
weiteren
Marktentwicklung
im
Jahr
2008
in
den
Niederlanden
eine
Produktionsanlage
mit
signifikanten
Kapazitäten
für
die
Vorvermarktung
des
neuen
Polymers
in
Betrieb
genommen.
Following
successful
initial
trials
with
customers,
DSM
Engineering
Plastics
opened
a
market
development
plant
in
the
Netherlands
in
2008.
This
has
provided
significant
quantities
of
the
polymer
for
pre-marketing.
ParaCrawl v7.1
In
einer
vierten
Welle
gehen
wir
jetzt
mit
weiteren
103
Gewerbegebieten
in
die
Vorvermarktung",
sagt
Hagen
Rickmann,
Geschäftsführer
Geschäftskunden
der
Telekom
Deutschland.
We
are
now
moving
into
the
pre-marketing
phase
for
a
further
103
business
parks
in
a
fourth
wave
of
expansion,"
says
Hagen
Rickmann,
Director
for
Business
Customers
at
Telekom
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
läuft
die
Vorvermarktung
des
Chiron,
für
die
Bugatti
ausgewählte
Kunden
zu
privaten
Previews
in
den
wichtigsten
Märkten
der
Marke
einlädt.
At
the
same
time,
pre-marketing
of
the
Chiron
is
now
underway.
Bugatti
has
invited
selected
customers
in
the
brand’s
key
markets
to
private
previews.
ParaCrawl v7.1
Kommen
während
der
Vorvermarktung
bis
Ende
Februar
mindestens
750
Bestellungen
für
einen
superschnellen
Internetzugang
zustande,
wird
die
Gemeinde
bis
Ende
2018
mit
Glasfaser
ausgebaut.
If
a
minimum
of
750
orders
for
ultra-fast
Internet
are
received
during
the
pre-marketing
phase,
the
fiber-optic
network
will
be
built
out
to
the
community
by
the
end
of
2018.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorvermarktung
von
Pevalen™
hat
gezeigt,
dass
sich
das
Produkt
für
eine
Vielzahl
von
verbrauchernahen
Anwendungen
eignet.
Pre-marketing
of
Pevalen™
has
shown
that
the
product
is
suitable
for
a
number
of
close-to-consumer
applications
and
it
has
initially
been
met
with
raving
customer
reviews.
ParaCrawl v7.1