Translation of "Wärmeverbundsystem" in English
Ein
Wärmeverbundsystem
ergänzt
den
Lieferumfang
und
sorgt
für
niedrige
spezifische
Verbrauchswerte.
A
thermally
integrated
system
complements
the
scope
of
delivery
and
ensures
low
specific
fuel
consumption.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
dieser
thermischen
Pufferzone
–
als
ökologische
Alternative
zum
gängigen
Wärmeverbundsystem
–
kann
der
Wärmeenergiebedarf
um
77
%
und
die
CO2
-Emmissionen
um
fast
60
%
gesenkt
werden.
The
thermal
buffer
zone,
which
provides
an
ecological
alternative
to
conventional
thermal
insulation
systems,
can
reduce
the
need
for
heating
by
77
%
and
CO2
emissions
by
60
%.
ParaCrawl v7.1
Aber
selbst
das
lässt
sich
noch
toppen:
Mit
einer
Wärmerückgewinnung
wie
der
MIWE
eco:nova
oder
einem
Wärmeverbundsystem
aus
dem
Hause
MIWE.
But
it
gets
even
better:
with
a
heat
recovery
system
like
the
MIWE
eco:nova
or
a
combined
heating
system
from
MIWE.
ParaCrawl v7.1
Der
in
der
Kühlzone
anfallenden
Warmluft
wird
mittels
eines
Rekuperators
Energie
entzogen,
die
in
das
Wärmeverbundsystem
der
Fabrik
eingespeist
wird.
Energy
will
be
drawn
from
the
warm
air
generated
in
the
cooling
zone
by
means
of
a
recuperator
and
will
be
fed
in
the
heating
network
system
of
the
factory.
ParaCrawl v7.1