Translation of "Wünsche erwidern" in English
Und
ich
darf
die
guten
Wünsche
herzlich
erwidern.
And
may
I
return
the
good
wishes
in
kind.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
diese
Wünsche
herzlichst
erwidern,
Herr
Präsident,
und
ich
danke
Ihnen
für
die
Freundlichkeit,
daß
ich
die
beiden
Anfragen
zusammen
beantworten
darf.
I
return
your
good
wishes,
Mr
President,
and
I
thank
you
for
your
kindness
in
grouping
together
these
two
questions.
Europarl v8
Präsident
Habibie
hat
an
diesem
Punkt
geäußert,
es
sei
sein
großer
Wunsch,
gute
Beziehungen
zur
Europäischen
Union
zu
haben,
ein
Wunsch,
den
wir
erwidern,
sofern
die
Rechte
und
die
Würde
der
Bürger
dieses
Landes
gewahrt
werden,
was
ich
meinem
Gesprächspartner
deutlich
gemacht
habe.
He
then
told
me
of
his
keen
desire
to
maintain
good
relations
with
the
European
Union,
a
position
we
reciprocate
in
our
desire
to
see
the
rights
and
dignity
of
the
people
of
Indonesia
respected,
a
point
I
impressed
upon
President
Habibie.
Europarl v8
Dafür
haben
wir
den
Berichterstattern,
Herrn
Garriga
Polledo
und
Frau
Jensen,
allen
Fraktionen
sowie
der
neuen
Kommissarin,
die
uns
eine
wertvolle
Hilfe
war
und
deren
gute
Wünsche
ich
gern
erwidere,
zu
danken.
For
this
we
should
thank
the
rapporteurs,
Mr
Garriga
Polledo
and
Mrs
Jensen,
all
the
political
groups
and
the
new
Commissioner,
who
has
given
us
valuable
help
and
whose
good
wishes
I
gladly
reciprocate.
Europarl v8