Translation of "Während der ferien" in English
Im
Bundesstaat
Aguascalientes
sind
während
der
Festivitäten
offiziell
Ferien.
Most
of
the
events
related
to
the
fair,
however,
occur
in
the
city
of
Aguascalientes,
the
state
capital.
Wikipedia v1.0
Diese
Beschränkung
gilt
nicht
während
der
Ferien.
This
limitation
shall
not
apply
during
holiday
periods.
TildeMODEL v2018
Also
ist
es
möglich,
dass
er
während
der
Ferien
angesteckt
wurde.
So
it's
possible
that
he
could've
been
infected
while
they
were
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
während
der
Ferien
passiert?
What
happened
to
you
over
the
break?
OpenSubtitles v2018
Während
der
Ferien
hab
ich
eine
Fördergruppe
für
Lernschwache.
I
have
a
support
group
for
the
ones
with
problems.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nur
während
der
Ferien
hier.
He's
only
here
for
the
vacation.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Ferien
kommen
zwei
Boote,
die
wir
ausladen
müssen.
I'm
bringing
in
about
two
boats
to
unload
over
the
holiday
break.
OpenSubtitles v2018
Es
fing
während
der
Ferien
an.
It
started
over
the
holidays.
OpenSubtitles v2018
Ich
helfe
ihm
nur
während
der
Ferien.
I
was
just
helping
him
out
during
the
holidays.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Ferien
sind
wir
nachts
in
Häuser
eingestiegen,
During
the
holidays
we
broke
into
houses
at
night,
OpenSubtitles v2018
Während
der
Ferien
wird
es
hier
ziemlich
hektisch.
You
know,
during
the
holidays,
things
get
pretty
hectic
around
here.
OpenSubtitles v2018
Elliot
hat
mit
Eric
während
der
Ferien
Schluss
gemacht.
Elliot
broke
up
with
eric
over
the
holidays.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Ferien
und
langen
Touren
ist
ein
Fahrradcomputer
oft
nützlich.
A
cycling
computer
is
often
handy
during
holidays
and
long
bike
rides.
ParaCrawl v7.1
Er
berichtet
vom
Apostolat
während
der
Ferien.
It
reported
on
the
boys’
apostolate
during
the
vacations.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Waadtländer
Ferien
(vom
13.
bis
28.
April):
täglich
geöffnet!
During
the
Vaud
holidays
(from
13
to
28
April):
open
every
day!
CCAligned v1
Montags
und
Dienstags
geschlossen,
außer
während
der
Ferien
und
an
Feiertagen
!
Closed
on
Mondays
and
Tuesdays,
except
during
the
holidays
and
on
public
holidays
CCAligned v1
Jahresurlaub:
Die
Mehrheit
von
Japan
macht
während
der
Schulferien
jährliche
Ferien.
Annual
vacation:
Majority
of
Japan
take
annual
vacations
during
school
holidays.
CCAligned v1
Während
der
Weihnachtsfeiertage
und
Ferien
findet
das
Nachtskifahren
jeden
Tag
statt.
During
the
Christmas
period
and
the
school
holidays,
evening
skiing
is
available
every
day.
ParaCrawl v7.1
Wassersport
ist
eine
der
beliebtesten
Aktivitäten
für
Touristen
während
der
Ferien.
Water
sports
are
one
of
the
most
popular
activities
for
tourists
during
the
holidays.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Ferien,
gab
er
seinen
Angestellten
einen
Bonus.
During
holidays,
he
gives
his
employees
a
bonus.
ParaCrawl v7.1
Eine
schöne
Region,
wenn
Sie
während
der
Ferien
aktiv
sein
wollen.
A
beautiful
region,
if
you
want
to
be
active
during
the
holidays.
ParaCrawl v7.1
Was
kostet
das
Wohnen
im
Seminar
während
der
Trimester-Ferien?
What
are
lodging
costs
during
the
term
holidays?
ParaCrawl v7.1
Dieses
schöne
Bauernhaus
mit
Geschmack
renoviert,
lässt
wirklich
trennen
während
der
Ferien.
This
beautiful
farmhouse
renovated
with
taste,
really
lets
disconnect
during
the
holidays.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Ferien,
Sonderurlaub
und
Sommerferien,
sorgt
für
Kinderprogramm
Animator.
During
the
holidays,
special
breaks
and
summer
holidays,
children's
program
ensures
animator.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Ferien
wir
alle
in
den
traditionellen
Urlaub
gönnen
wollen,
behandelt.
During
the
holidays
we
all
want
to
do
the
traditional
holiday
treats.
ParaCrawl v7.1