Translation of "Währungshandel" in English

Der nationale Währungshandel und die Spekulation werden als die ertragreichsten Geschäftstätigkeiten angesehen.
Currency dealing and speculation are regarded as more productive forms of business.
Europarl v8
Der na tionale Währungshandel und die Spekulation werden als die ertragreichsten Geschäftstätigkeiten angesehen.
Currency dealing and speculation are regarded as more productive forms of business.
EUbookshop v2
Devisenhandel oder 'Währungshandel' ist der Umtausch von Geld aus verschiedenen Ländern.
Foreign exchange or 'currency trading' is the exchange of money from different countries.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Signale sind aus dem Währungshandel.
The majority of the signals are associated with currency trading.
ParaCrawl v7.1
Jeder Währungshandel basiert auf dem Leihen einer Währung, um eine andere zu kaufen.
Every currency trade is based on borrowing one currency in order to buy another.
ParaCrawl v7.1
Wenn es um verschlüsselten Währungshandel geht, solltest du endgültig die Calloway Software im Kopf behalten.
When it comes to trading encrypted currencies, then should you definitively keep the Calloway Software in your mind.
ParaCrawl v7.1
In Ziffer 14 beantragt Frau Schörling, daß die Kommission die Initiative zu einer Globalsteuer auf den internationalen Währungshandel ergreifen soll.
In paragraph 14 Mrs Schörling urges the Commission to take the initiative for a global tax on international currency trading.
Europarl v8
Auch die Besteuerung muß von den Arbeitskräften auf andere Bereiche verschoben werden, beispielsweise auf den spekulativen Währungshandel.
Similarly, the burden of taxation has to shift from the shoulders of the workforce to such areas as, for example, speculative currency dealing.
Europarl v8
Deshalb ist es nicht richtig mit den Währungen zu handeln und trotzdem ist bei der gegenwärtigen wirtschaftlichen Lage und beim Handelsklima der Währungshandel nicht nur logisch, sondern er schreibt sich in die wirtschaftliche Gleichung ein.
Yet under the present economic activity and trading climate, currency trading not only sounds logical but seems to fit in the economic equation.
ParaCrawl v7.1
Unser proffesionelles Team für Währungshandel ist rund um die Uhr verfügbar, um Ihnen zu helfen, den besten Wechselkurs zu bekommen und beim Geldwechsel online zu sparen.
Our professional currency trading team is available around the clock to help you get the best rates and save money when exchanging currencies online.
ParaCrawl v7.1
Wenn unsere Leserschaft weiter wächst, erreicht Ihre Nachricht Tausende potenzieller Kunden, die in den Bereichen Währungshandel, Kryptowährung, Blockchain und Fintech tätig sind.
As our readership continues to grow, your message will reach thousands of potential customers who are involved in the Currency Trading, Cryptocurrencies, blockchain and fintech industries.
CCAligned v1
Die Bereiche Mittelstand und International Corporates verzeichneten einen soliden Beitrag von Corporate Finance, aber geringere Marktaktivitäten im Zins- und Währungshandel sowie weiterhin Gegenwind durch die niedrigen Zinsen.
The Mittelstand and International Corporates Group divisions registered solid contribution from Corporate Finance, but saw muted client activity in Fixed Income and Currencies as well as ongoing headwinds from low interest rates.
ParaCrawl v7.1
Der Währungshandel, auch als Devisen- oder Forex-Trading bezeichnet, ist kein neues Konzept auf den Finanzmärkten mehr.
Currency trading, more popularly known as Foreign Exchange or Forex trading, is no longer a new concept in the financial markets.
ParaCrawl v7.1
Die Kryptos befinden sich in einem starken Abwärtstrend, da China Maßnahmen ergriffen hat, um den virtuellen Währungshandel zu stoppen.
Cryptos are on a major downtrend since China took steps to stop virtual currency trading.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Währungshandel können Kunden auch ein weites Feld anderer Güter handeln, zum Beispiel Öl, Gold, Korn, Soja Bohnen, usw, genauso wie auch Obligationen und andere Indizes.
Besides currencies, customers can trade a wide variety of commodities such as oil, gold, corn, soja beans etc, as well as stocks and indices.
ParaCrawl v7.1