Translation of "Wärmebehandlungszustand" in English
Der
übliche
Wärmebehandlungszustand
ist
der
geglühte
Zustand.
The
usual
heat-treatment
condition
is
annealed.
EUbookshop v2
Verfahren
nach
Anspruch
17,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Warmaushärtung
zum
Wärmebehandlungszustand
T76
erfolgt.
Process
according
to
claim
7,
wherein
the
artificial
age-hardening
is
carried
out
resulting
in
a
heat-treatment
condition
T76.
EuroPat v2
Mit
der
Erfindung
kann
eine
neuartig
aufgebaute
Spulenüberwachungsvorrichtung
bei
bestimmten
Einrichtungen
eingesetzt
werden,
die
dazu
verwendet
werden,
das
Vorhandensein
eines
Werkstücks
oder
Bauteils,
eine
Exzentrizität
des
Bauteils,
die
Ausrichtung
eines
bestimmten
Teils
des
Werkstücks
in
Bezug
auf
die
Spule
festzustellen
und/oder
den
Wärmebehandlungszustand,
die
Größe
und
die
Lage
des
Bauteils
zu
überprüfen
und
Ausschußteile
zu
ermitteln.
In
accordance
with
another
aspect
of
the
invention,
a
new
coil
monitor
constructed
in
accordance
with
the
present
invention
is
employed
in
specific
systems,
which
systems
are
used
to
detect
the
presence
of
a
part,
eccentricity
of
a
part,
alignment
of
a
feature
part
of
the
part
with
the
coil,
verification
of
the
heat
treat
condition
of
the
part,
verification
of
the
part
size,
verification
of
part
location
and
detection
of
part
run-out.
EuroPat v2
Er
kennt
die
relevanten
europäischen
und
amerikanischen
Normen
und
deren
entscheidende
Merkmale
(Toleranzen,
Prüfbescheinigungen,
Oberflächenausführungen,
Wärmebehandlungszustand,
geforderte
zerstörungsfreie
und
zerstörende
Prüfungen).
They
also
will
know
the
relevant
European
and
American
standards
and
their
important
characteristics
(tolerances,
test
certificates,
surface
designs,
heat
treatment
condition,
and
the
required
non-destructive
and
destructive
tests).
ParaCrawl v7.1
Lieferbedingung
20Cr2Ni4A:
Wärmebehandlung
(normalisierend,
tempernd
oder
mildernde
hohe
Temperatur)
oder
tun
nicht
Wärmebehandlungszustand.
20Cr2Ni4A
condition
of
delivery:
heat
treatment(Normalizing,
Annealing,
or
high
temperature
tempering)
or
do
not
heat
treatment
state.
ParaCrawl v7.1