Translation of "Wachstumsbeschleunigungsgesetz" in English
Aktuell
informiert
WTS
seine
Mandanten
beispielsweise
über
das
neue
Wachstumsbeschleunigungsgesetz.
Currently
WTS
is
informing
its
clients
on
the
planned
Act
on
the
Acceleration
of
Economic
Growth.
ParaCrawl v7.1
Das
Ende
2009
verabschiedete
Wachstumsbeschleunigungsgesetz
brachte
weitere
steuerliche
Entlastungen
und
Impulse
für
die
Binnennachfrage.
The
Growth
Acceleration
Act
passed
in
late
2009
brought
further
tax
cuts
and
stimuli
for
domestic
demand.
ParaCrawl v7.1
Die
deutschen
Behörden
haben
die
Konjunkturmaßnahmen
im
Jahr
2010
der
Ratsempfehlung
entsprechend
planmäßig
durchgeführt,
was
auch
für
die
durch
das
Wachstumsbeschleunigungsgesetz
eingeführten
Steuererleichterungen
gilt.
The
German
authorities
have
implemented
the
fiscal
stimulus
measures
in
2010
as
planned,
including
the
additional
tax
relief
measures
introduced
by
the
Act
to
Accelerate
Economic
Growth,
as
recommended
by
the
Council.
TildeMODEL v2018
Wie
der
World
Tax
Service
WTS
in
einer
Steuernachricht
bekannt
gibt,
wird
der
Fiskus
ab
Januar
beim
Frühstück
gleich
zweimal
zulangen,
nachdem
das
Wachstumsbeschleunigungsgesetz
am
Freitag
auch
den
Bundesrat
passiert
hat.
As
World
Tax
Service
WTS
announces
in
its
tax
news,
the
fiscal
authorities
will
help
themselves
for
breakfast
twice,
now
that
the
Economic
Growth
Acceleration
Act
has
been
passed
by
the
Upper
House
as
well.
ParaCrawl v7.1