Translation of "Wachstumsfeld" in English

Finanzdienstleistungen sind einer der ertragsstärksten Arvato-Bereiche und ebenfalls ein strategisches Wachstumsfeld.
Financial services have been one of the most profitable Arvato businesses and are also a strategic growth area for Bertelsmann.
WikiMatrix v1
Tank- und Servicekarten sind für uns ein wichtiges Wachstumsfeld.
Fuel and service cards are an important growth area for us.
ParaCrawl v7.1
Bosch agiert in einem Wachstumsfeld, denn die Nachfrage nach motorisierten Zweirädern steigt.
Bosch continues to invest in a constantly growing market.
ParaCrawl v7.1
Alle Beiträge Mobilität ist ein wesentlicher Innovationstreiber und ein internationales Wachstumsfeld von voestalpine.
Mobility is a significant driver of innovation and an international growth area at voestalpine.
ParaCrawl v7.1
Der Induktorenbau stellt für eldec ein überaus wichtiges Wachstumsfeld dar.
Inductor building is a key growth sector for eldec for a combination of reasons.
ParaCrawl v7.1
Vernetzte Mobilität ist nur ein Wachstumsfeld für Bosch in China.
Connected mobility is just one potential field of growth for Bosch in China, however.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich werden pro Wachstumsfeld je 500 Euro ausgelobt.
In addition, each growth area will be awarded 500 Euros.
ParaCrawl v7.1
Die Deutsche Telekom sieht den Geschäftskundenbereich in Europa als strategisches Wachstumsfeld.
Deutsche Telekom considers the European business customer segment a strategic growth area.
ParaCrawl v7.1
Mit Blick in die Zukunft ist Bildung ein weiteres wichtiges Wachstumsfeld für Proficlubs.
With a view to 2025, education is another important growth area for professional clubs.
ParaCrawl v7.1
Ein wesentliches Wachstumsfeld für die Autobanken ist das Gebrauchtwagengeschäft.
The used car market is a major area of growth for the automotive banks.
ParaCrawl v7.1
Neben der Elektrifizierung ist die Automatisierung von Nutzfahrzeugen ein weiteres großes Wachstumsfeld.
Another major growth area alongside electrification is the automation of commercial vehicles.
ParaCrawl v7.1
Als ein strategisches Wachstumsfeld bearbeiten wir auch den Zubehörmarkt.
The accessories market is also an area of particular strategic focus for us.
ParaCrawl v7.1
Mit GridSense investiert Alpiq in das Wachstumsfeld der Energieeffizienz.
With GridSense, Alpiq is investing in the growth area of energy efficiency.
ParaCrawl v7.1
Veredelung durch innovative und qualitativ hochwertigste Überdrucklacke ist in der Konsumgüterbranche ein Wachstumsfeld.
Print finishing with innovative and high-quality overprint coatings is a growing sector in the consumer goods industry.
ParaCrawl v7.1
Das Internet of Things (IoT) ist das Wachstumsfeld der Tech-Branche.
The Internet of Things (IoT) has emerged as the key growth market for technology industries.
ParaCrawl v7.1
In diesem wichtigen Wachstumsfeld werden wir uns auch in Zukunft intensiv einbringen.
We will continue our activities in this important growth field.
ParaCrawl v7.1
Das Segment ist innerhalb der Alpiq Gruppe ein strategisches Wachstumsfeld.
Within the Alpiq Group, this is a strategic area of growth.
ParaCrawl v7.1
Ein neues Wachstumsfeld für Youngone ist der Vertrieb.
A new growth area for Youngone is distribution.
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres Wachstumsfeld sind Lösungen für Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) wie Blockheizkraftwerke.
Cogeneration solutions such as combined heat and power (CHP) units are another field of growth.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderes Wachstumsfeld sieht die DKV in der Pflege.
DKV sees long-term care as a particular growth area.
ParaCrawl v7.1
Einer der kleineren Anbieter in diesem Wachstumsfeld ist YesPrint in Köln, ein familiengeführtes Unternehmen.
One of the smaller players in this growth market is YesPrint, a family-run business from Cologne.
ParaCrawl v7.1
Mit der Übernahme des Biotechnologieunternehmens Transferra Nanosciences Inc. wird die Entwicklung im Wachstumsfeld Healthcare Solutions forciert.
The acquisition of the biotech company Transferra Nanosciences Inc. will drive forward development in the Healthcare Solutions growth field.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein hoch interessantes Wachstumsfeld, in dem zentrale Player aus Deutschland kommen.
This is a very interesting growth area in which key players come from Germany.
ParaCrawl v7.1
Vor diesem Hintergrund hat Knorr-Bremse den Bereich RailServices als Wachstumsfeld identifiziert und klar aufgewertet.
Against this background Knorr-Bremse has identified RailServices as an area for growth.
ParaCrawl v7.1
Audiosensorik war 2018 ein weiteres Wachstumsfeld für ams und verzeichnete eine gute Entwicklung im vierten Quartal.
Audio sensing was another growth area for ams in 2018 showing continued good performance in the fourth quarter.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen auch künftig auf Innovation als ein strategisches Wachstumsfeld für Bosch Power Tools.
In the future too, we will capitalize on innovation as a strategic growth segment for Bosch Power Tools.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich gibt es pro Wachstumsfeld 500 Euro für die Verfasserin der jeweils besten Arbeit.
In addition, there is 500 euros per growth field for the author of the best work.
ParaCrawl v7.1
Auch der E-Commerce-Bereich entwickelt sich erfreulich, bugatti sieht hier ein wichtiges Wachstumsfeld für die Zukunft.
The e-commerce segment has also developed pleasingly and bugatti views this as an important future area of growth.
ParaCrawl v7.1