Translation of "Waffenkauf" in English

Sehen Sie sich einen Waffenkauf selbst an!

Wenn der Waffenkauf stattfindet, wird der Kerl versuchen, ihn zu stoppen.

Sie wollen, dass ich ohne Einkaufsliste auf Waffenkauf gehe?

Seymour, Sie hätten erwähnen können, dass wir zu einem Waffenkauf gehen.

Über sie erhält die kongolesische Regierung das nötige Geld für den Waffenkauf.

Die Lage im Tschad ist nur ein Beispiel dafür, dass Öl zum Waffenkauf veranlassen kann.

Ich fordere den Kommissar auf, über unsere Mission in Luanda ein Signal zu geben, daß dieser Konflikt nicht ausbrechen darf, zu einer zweiten Verhandlungsrunde aufzurufen und vor allem zu sagen, daß die Ölgewinne nicht für den Waffenkauf, sondern für die Angolaner verwendet werden müssen.

Das Ziel besteht nämlich darin, Instabilität zu vermeiden, die hohe Zahl der Flüchtlinge durch den Versuch ihrer Rückführung aufzuhalten und dem Elend und dem ständigen Waffenkauf, wenn auch mit provisorischen Maßnahmen, so weit wie möglich Einhalt zu gebieten, denn durch all diese Faktoren entsteht die Gefahr, dass die Destabilisierung Somalias über die Landesgrenzen hinaus getragen wird.

Er hat alleine gearbeitet und hat versucht, einen Informanten zu rekrutieren und steckte plötzlich in einem schiefgehenden Waffenkauf.

Wir müssen unseren Freund in Lumpen finden und hoffen, dass er uns zu dem Waffenkauf führt.

Wenn Du beim Waffenkauf geschnappt wirst, bringst Du die Cops auf unsere Spur, Du kannst unsere Operation versauen.

Nach der Ausrufung des Staates Israel, landet Szymon ins Verteidigungsministerium und setzt die Tätigkeit fort, die er am besten beherrscht, und zwar den Waffenkauf.

Die beiden Fatah Aktivisten beauftragten Familienangehörige mit dem Waffenkauf, dem Kauf von Betäubungsmitteln und einem gestohlenen Fahrzeug, sie sollten auch ein Versteck vorbereiten.

Durch diese Machenschaften werden dem friedliebenden, ehrlich und hart arbeitenden Bürger Geld und humane Ressourcen entzogen um damit die Waffenproduktion und den Waffenkauf zu fördern.

Unsere westlichen Machtsysteme werden mit dem Terrorismus und mit den Kriegsbedrohungen der Länder konfrontiert, wo stark dogmatische fundamentalistische religiöse Machtsysteme sich, das heißt aufdrängten, die Werte befördern, die im Widerspruch zum Frieden und der Solidarität stehen: Aufrufe am heiligen Krieg gegen die treulosen oder die incroyants, Auflage von Rassenmaßnahmen, Sexisten, um die Frauen, impérialistewillen zu unterwerfen, um die Interessen von ihrer sozialen und religiösen Gruppe, Handel von Droge und menschlicher Personen zu entwickeln, um den Waffenkauf zu finanzieren usw. haben wir es auf diesem Standort gesagt: eine religiöse Macht zu brechen ist nicht die Angelegenheit einer Militärmacht oder einer anderen religiösen Macht, außer einen Genozid als jener von etwa hundert Millionen Inder in den Anden zu begehen, die im Namen Christus von den spanischen Soldaten unter Gedeck des Papsttums bestellt wurden.