Translation of "Wahlqualifikationen" in English
Zusätzlich
werden
Sie
in
mindestens
zwei
betriebsspezifischen
Wahlqualifikationen
ausgebildet.
In
addition,
you
will
be
trained
in
at
least
two
Bundesbank-specific
elective
qualifications.
ParaCrawl v7.1
Wahlqualifikationen
sind
in
folgenden
Bereichen
möglich:
Elective
qualifications
are
possible
in
the
following
areas.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Auswahl
von
mindestens
zwei
von
zehn
möglichen
Wahlqualifikationen
mit
einer
Dauer
von
jeweils
fünf
Monaten
werden
diese
ergänzt.
These
are
supplemented
by
the
selection
of
at
least
two
of
ten
possible
elective
qualifications
each
of
a
minimum
of
five
months'
duration.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
allgemein
geforderten
Pflichtqualifikationen
bieten
wir
eine
Ausbildung
in
sechs
Wahlqualifikationen
an:
in
der
Molekularbiologie,
der
Biochemie
und
Immunologie,
der
Zellkulturtechnik,
der
Pharmakologie
und
Zoologie
sowie
in
der
Mikrobiologie.
In
addition
to
training
for
the
general
compulsory
qualifications,
we
offer
training
for
six
optional
qualifications:
molecular
biology,
biochemistry
and
immunology,
cell
culture
engineering,
pharmacology
and
zoology,
and
microbiology.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildungsschwerpunkte
liegen
hierbei
im
Bereich
Personalwirtschaft
sowie
kaufmännische
Steuerung
und
Kontrolle
(Rechnungswesen)
als
Wahlqualifikationen.
The
training
programme
focuses
on
occupations
in
human
resources
as
well
as
bookkeeping
and
controlling
(accounting)
as
elective
qualifications.
ParaCrawl v7.1
Vor
Ausbildungsbeginn
wählt
der
Auszubildende
in
Absprache
mit
dem
ausbildenden
Betrieb
zwei
Wahlqualifikationen
mit
einer
Dauer
von
jeweils
fünf
Monaten
zur
Vertiefung.
Before
the
apprenticeship
starts,
the
apprentice
choses
two
optional
qualifications
for
a
period
of
five
month,
together
with
the
training
company.
ParaCrawl v7.1