Translation of "Wahlspruch" in English
Dieser
Wahlspruch
gefällt
mir
gut,
denn
er
hat
etwas
Vernünftiges
und
Maßvolles.
I
like
this
slogan
because
it
is
reasonable
and
moderate.
Europarl v8
Unter
diesen
Wahlspruch
haben
wir
unsere
Präsidentschaft
gestellt.
Our
Presidency's
motto
is
'Europe
-
succeeding
together'.
Europarl v8
Als
Wahlspruch
wählte
er
"Waiting
in
Joyful
Hope".
His
selected
as
his
episcopal
motto:
"Waiting
in
Joyful
Hope.
Wikipedia v1.0
Als
Wahlspruch
wählte
er
"Christo
Lumen
ad
Gentes".
He
selected
as
his
episcopal
motto:
"Christo
Lumen
ad
Gentes.
Wikipedia v1.0
Als
Wahlspruch
wählte
er
"Of
You
My
Heart
Has
Spoken".
He
selected
as
his
episcopal
motto:
"Of
You
My
Heart
Has
Spoken"
().
Wikipedia v1.0
Einer
für
alle
und
alle
für
einen
–
das
ist
unser
Wahlspruch.
One
for
all,
and
all
for
one,
this
is
our
motto.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Wahlspruch
von
Mutt
lautet
"„All
mail
clients
suck.
The
mutt
slogan
is
""All
mail
clients
suck.
Wikipedia v1.0
Der
Wahlspruch
ist
"Virtus
sola
bonorum
corona!
Her
motto
is
"Virtus
sola
bonorum
corona!
Wikipedia v1.0
Koppes'
bischöflicher
Wahlspruch
war
"Pax
et
Veritas".
Koppes'
motto
as
Bishop
was
"Pax
et
Veritas".
Wikipedia v1.0
Ein
Wahlspruch
lautet:
Euro
im
Portemonnaie,
Europa
in
der
Tasche.
As
the
slogan
goes:
euro
in
your
wallet,
Europe
in
your
pocket.
News-Commentary v14
Sein
Wahlspruch
ist:
"Virtus,
Scientia,
Amicitia!
Its
motto
is
"virtus,
scientia,
amicitia!
Wikipedia v1.0
Er
nahm
den
Wahlspruch
"Illum
oportet
crescere"
(dt.
He
choose
as
his
motto
"Illum
oportet
crescere".
Wikipedia v1.0
Und
zu
allen
Zeiten
galt
der
Wahlspruch
"Würde.
And
at
all
times
the
motto
remained
"Dignity.
OpenSubtitles v2018
Aber
vor
allem
lebe
ich
weiterhin
nach
meinem
Wahlspruch
"Würde.
But
most
important
of
all,
I
continue
living
up
to
my
motto:
"Dignity.
OpenSubtitles v2018
Harald
V
übernimmt
den
Wahlspruch
seines
Großvaters
und
seines
Vaters:
HARALD
V
ADOPTED
THE
SAME
MOTTO
AS
WAS
CHOSEN
BY
HIS
FATHER
AND
GRANDFATHER.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
den
Wahlspruch
nicht
lesen.
I
can't
quite
make
out
the
motto.
OpenSubtitles v2018
Unser
Wahlspruch,
den
eilige
junge
Männer
oft
vergessen.
Our
motto.
Easily
forgotten
by
you
young
men
in
a
hurry.
OpenSubtitles v2018
Der
offizielle
Wahlspruch
der
USA
lautet:
"Wir
vertrauen
auf
Gott".
The
official
motto
of
the
USA
is
'In
God
we
Trust.'
Europarl v8
Als
Wahlspruch
wählte
er
"Walk
Humbly
and
Act
Justly".
He
selected
as
his
episcopal
motto,
"Walk
Humbly
and
Act
Justly.
Wikipedia v1.0