Translation of "Waldstück" in English
Er
wurde
kurz
vor
Kriegsende
in
einem
Waldstück
tot
aufgefunden.
He
was
found
dead
shortly
before
the
war
ended
in
a
wooded
area
near
Niepo?omice
in
southern
Poland.
Wikipedia v1.0
Mr.
White,
beim
letzten
Mal
war
sie
im
nächstgelegenen
Waldstück.
Look,
Mr.
White,
the
last
time
this
happened
she
headed
for
the
nearest
woods.
OpenSubtitles v2018
Das
Waldstück
kauften
wir
vor
zehn
Jahren.
So,
we
bought
the
land
in
the
forest
10
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
Toten
lagen
in
einem
Waldstück
unweit
der
Straße.
Most
of
the
dead
are
congregated
in
a
wooded
area
a
short
distance
off
the
road.
OpenSubtitles v2018
Morgen
werden
die
Geschütze
in
diesem
Waldstück
im
Süden
postiert.
Tomorrow,
guns
will
be
positioned
in
those
trees
to
the
south.
OpenSubtitles v2018
Die
Gemeinde
hat
dieses
Gebiet
mit
dem
angrenzenden
Waldstück
als
Naturschutzzone
ausgeschieden.
The
municipality
has
set
aside
this
area
and
the
neighboring
forest
as
a
protected
natural
zone.
Wikipedia v1.0
Im
Süden
liegen
die
Bundesstraße
441
und
ein
kleines
Waldstück,
das
Hohenholz.
To
the
south
is
the
B
441
federal
road
and
a
small
copse,
the
Hoheholz.
WikiMatrix v1
Die
Sicht
auf
Ilsenburg
bleibt
durch
das
naheliegende
Waldstück
Eichholz
fast
vollständig
verwehrt.
The
view
of
Ilsenburg
is
almost
completely
obscured
by
the
nearby
copse
of
Eichholz.
WikiMatrix v1
Immer
wenn
der
Wald
aufgebraucht
war
wurde
ein
neues
Waldstück
gerodet.
Every
time
the
tree
was
destroyed,
a
new
tree
was
planted
in
the
same
place.
WikiMatrix v1
Jetzt
arbeiten
wir
in
einem
anderen
Waldstück
in
Espenuca.
Now
we
are
working
on
another
of
our
plots
in
Espenuca
hill.
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
Grundstück
umfasst
außerdem
eine
separate
Weide
und
einen
kleines
Waldstück.
The
total
grounds
include
also
a
separate
meadow
and
a
small
plot
of
woodland.
ParaCrawl v7.1
Green
Hell
ist
ein
Waldstück
und
der
Name
ist
Programm.
Green
Hell
is
a
forest
part
and
the
name
is
program.
ParaCrawl v7.1
In
Waldstück
gerade
weiter
(links
geht's
zum
Spullersee).
In
forest
continue
straight
on
(left
goes
to
the
Spuller
Lake).
ParaCrawl v7.1
Kurz
darauf
tauchen
wir
in
das
nächste
Waldstück
ein.
Shortly
thereafter,
we
dive
into
the
nearest
forest.
ParaCrawl v7.1
Die
kleine
überwachte
Wohnanlage
grenzt
an
ein
Waldstück
und
bietet
somit
Ruhe.
The
small
supervised
residence
is
attached
to
a
wooden
area
and
offers
tranquility.
ParaCrawl v7.1
Hawkeye
Paintball
ist
ein,
in
einem
dichten
Waldstück
gelegenes,
Paintballevent.
Situated
in
dense
forest,
Hawkeye
Paintball
is
a
fantastic
woodland
paintball
field.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Rollweg
in
westlicher
Richtung
musste
ein
Waldstück
gerodet
werden.
For
the
westbound
taxiway
a
small
forest
had
to
be
cleared.
ParaCrawl v7.1
Der
Sawkill
Creek
liegt
vor
mir
und
ein
Waldstück
dahinter.
The
Sawkill
creek
is
in
front
of
me
and
a
wooded
area
beyond.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
in
einem
kleinen
Waldstück,
wo
alles
in
meinen
Lieblingsfarben
ging!
I
was
walking
in
a
little
forest
where
everything
was
in
my
favourite
colours!
ParaCrawl v7.1
Uns
weist
an
einem
steilen
Waldstück
der
Kelch
der
Freude
hinauf
nach
Jeruzalem
.
On
a
steep
forest
road,
the
"cup
of
joy"
points
us
up
to
Jeruzalem
.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
gehen
Sie
durch
ein
Waldstück.
Then
go
through
a
wooded
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Lodge
liegt
in
einem
kleinen
Waldstück
und
punktet
mit
einem
erfrischenden
Swimmingpool.
The
lodge
is
hidden
in
an
indigenous
forested
valley
and
boasts
a
sparkling
swimming
pool.
ParaCrawl v7.1
Das
kleine
Waldstück
in
der
Nähe
wurde
Gustav-Adolf-Schlucht
benannt.
The
small
forest
nearby
was
named
Gustav-Adolf-Schlucht.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
befindet
sich
Richtung
Waldstück.
The
hotel
is
located
towards
the
forest.
ParaCrawl v7.1
Aussichtsreich
führen
diese
hinauf
bis
zum
ersten
Waldstück.
These
lead
up
to
the
first
part
of
the
forest.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
das
Waldstück
sauber
und
dort
wachsen
nur
einheimische
Bäume.
Now
the
wood
plot
is
clean
and
only
native
trees
are
growing
there.
ParaCrawl v7.1