Translation of "Wandertag" in English
Ein
Wandertag
in
Alta
Badia
mit
Ihrem
vierbeinigen
Freund
ist
ein
besonderes
Erlebnis.
A
hiking
day
with
your
four-legged
friend
in
the
Alta
Badia
is
a
special
experience.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
können
Sie
Ihren
Ski-
oder
Wandertag
auch
mit
einem
Flug
kombinieren.
It
goes
without
saying
that
you
can
combine
your
day
of
skiing
or
hiking
with
a
flight.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Sie
sich
Verpflegung
für
Ihren
Wandertag
besorgen.
You
can
get
provisions
for
your
hiking
day
from
there.
ParaCrawl v7.1
Wandertag
zu
Bäumen
–
besondere
Bäume
„besuchen“
Take
a
nature
hike
-
visit
special
trees
CCAligned v1
Hier
gibt
es
gute
Möglichkeiten,
einen
schönen,
erlebnisreichen
Wandertag
zu
verbringen.
There
are
good
opportunities
to
spend
a
beautiful,
eventful
hiking
day.
CCAligned v1
Ein
kurzer
Wandertag
heute
könnte
nach
der
gestrigen
langen
Wanderung
willkommen
sein.
A
short
walking
day
today
might
be
welcome
after
yesterday's
long
hike.
CCAligned v1
Am
18.
April
war
unser
Wandertag
"Auf
Schusters
Rappen".
On
April
18th
we
had
our
hiking
day
"Auf
Schusters
Rappen".
CCAligned v1
Nach
einem
ausgiebigen
Schi-oder
Wandertag
können
Sie
sich
hier
wunderbar
erholen.
After
a
long
day
of
skiing
or
hiking
you
can
relax
wonderfully
here.
ParaCrawl v7.1
In
Zermatt
hat
jeder
Wandertag
das
Potenzial,
perfekt
zu
werden.
In
Zermatt
every
hiking
day
has
the
potential
to
be
perfect.
ParaCrawl v7.1
Somit
kann
man
sich
nach
einem
Wandertag
mit
köstliche
Gerichte
stärken.
Thus,
after
a
hiking
day,
one
can
recover
eating
succulent
dishes.
ParaCrawl v7.1
Der
Montag
ist
für
viele
Atomkraftgegner
Wandertag
zwischen
Leitstade,
Harlingen
und
Hitzacker.
For
many
nuclear
opponents
the
Monday
is
a
day
for
hiking
between
Leitstade,
Harlingen
and
Hitzacker.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Wandertag
führt
uns
zur
Halbinsel
Rodopou
.
The
first
walking
day
brings
us
to
the
peninsula
of
Rodopou
.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
nach
einem
anstrengenden
Wandertag
bei
einer
wohltuenden
Rückenmassage.
Relax
after
a
strenuous
hiking
day
with
a
soothing
back
massage.
ParaCrawl v7.1
So
beginnt
mein
Wandertag
mit
einem
sportlichen
Anstieg
bis
zur
Paolinahütte.
So
my
day's
hiking
begins
with
a
stiff
climb
up
to
the
Paolina
Hut.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Sonntag
im
Mai
ist
schon
fast
traditionell
unser
gemeinsamer
Wandertag.
It
has
almost
become
a
tradition
to
make
the
first
Sunday
in
May
our
hiking
day.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
Ihren
Ski-
oder
Wandertag
in
unserer
Bar
ausklingen.
Spend
the
end
of
your
day’s
skiing
or
hiking
in
our
bar.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tchibo-
Schirm
hat
den
ersten
Wandertag
nicht
überlebt!
The
discounter's
umbrella
did
not
survive
the
first
day
of
walking!
ParaCrawl v7.1
Jeder
neue
Wandertag
ist
gut
für
eine
Überraschung.
Each
new
hiking
day
is
surprinsing.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
anspruchsvollste
Wandertag
von
allen.
This
is
the
most
demanding
day
of
trekking.
ParaCrawl v7.1