Translation of "Wandmalerei" in English
Die
Deutung
der
Wandmalerei
ist
sehr
schwierig.
The
Villa
is
named
for
the
paintings
in
one
room
of
the
residence.
Wikipedia v1.0
An
Stelle
der
entfernten
Wandmalerei
befinden
sich
nun
Werbetafeln.
In
place
of
the
wall
paintings
that
have
been
removed
there
are
now
billboards.
Wikipedia v1.0
So
sind
Einflüsse
der
Tragödie
und
auch
der
Wandmalerei
feststellbar.
Thus,
influences
of
tragedy
and
of
wall
painting
can
be
detected.
Wikipedia v1.0
Diese
Wandmalerei,
das
war
mein
erster
Auftrag.
My
first
job
ever
was
that
mural.
OpenSubtitles v2018
Für
diese
Staffeleikünstler
ist
Wandmalerei
wertlos.
For
guys
with
easels,
murals
are
banal.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
unsere
Wandmalerei
der
glücklichen
Zeiten.
This
is
our
mural
of
happier
times.
OpenSubtitles v2018
Jedes
einzelne
Gemälde,
Wandmalerei,
Skizze
sieht
wie
ihre
Mutter
aus.
Every
single
painting,
mural,
sketch
looks
like
her
mother.
OpenSubtitles v2018
Eine
Wandmalerei
etwa
wie
Pu
der
Bär,
dessen
Kopf
im
Honigtopf
feststeckt.
You
know
what
else
we
could
do?
A
mural.
Like,
winnie
the
pooh,
and
his
head
is
stuck
in
the
honey
pot.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
Tiffanys
Wandmalerei
passiert?
What
happened
to
Tiffany's
mural?
OpenSubtitles v2018
T
hat
die
Wandmalerei
nicht
kaputt
gemacht,
Marsh.
T.
didn't
ruin
the
mural,
Marsh.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
nicht
einmal,
wer
diese
Wandmalerei
zerstörte.
We
don't
even
know
who
defaced
that
ridiculous
mural.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
die
einzige
erhaltene
Wandmalerei
des
Künstlers.
It
is
the
only
painting
currently
identified
by
the
artist.
WikiMatrix v1
Gute
Geschichte,
aber
wann
sehen
wir
das
Echte,
die
Wandmalerei?
Good
story,
but
back
to
reality,
Where
are
the
murals?
OpenSubtitles v2018
Um
Fehler
in
unserer
Wandmalerei
finden.
To
find
fault
in
our
wall
painting.
QED v2.0a
In
Kombination
mit
ornamentalem
Schmuck
bedeutete
diese
Gestaltungstechnik
eine
Alternative
zur
üblichen
Wandmalerei.
In
combination
with
ornamental
decoration
these
techniques
formed
an
alternative
to
the
prevailing
painting
of
walls.
WikiMatrix v1
Infrarot-Kamera
kann
in
Taktgeber,
Wandmalerei,
Lampe
oder
andere
Objekte
installiert
werden.
Infrared
camera
can
be
installed
into
clock,
wall
painting,
lamp
or
other
objects.
CCAligned v1
Die
historische
Wandmalerei
und
deren
Bewahrung
gehören
seit
vielen
Jahren
zu
meinem
Hauptbetätigungsfeld.
The
historical
mural
painting
and
its
conservation
have
been
part
of
my
main
field
of
work
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Tauchen
Sie
ein
in
das
Abenteuer
mit
unserer
Leben
beginnt
Inspiration
Zitat
Wandmalerei.
Dive
into
adventure
with
our
Life
Begins
Inspirational
Quote
Wall
Mural.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wandmalerei
zeigt
illustrative
Pflanzen
mit
kleinen
Blumenknospen
auf
einem
grauen
Aquarell-Hintergrund.
This
wallpaper
mural
features
illustrative
plants
with
small
budding
flowers,
set
on
a
gray
watercolor
background.
ParaCrawl v7.1
Das
erfolgreichste
Produkt
der
Werkstatt
für
Wandmalerei
war
die
ab
1930
produzierte
Bauhaus-Tapete.
The
most
successful
product
of
the
mural
painting
workshop
was
the
Bauhaus
wallpaper,
which
was
produced
from
1930.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fresken
gelten
als
ältestes
Beispiel
für
profane
Wandmalerei
im
deutschen
Sprachraum.
The
frescoes
are
considered
the
oldest
example
of
profane
paintings
in
the
German
area.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wandmalerei
kann
hinter
des
Rathauses
von
Covilhã
gefunden
werden.
This
mural
is
placed
behind
the
City
Hall
of
Covilhã.
ParaCrawl v7.1
Zeichnung,
Wandmalerei,
Fotografie
und
Installation
sind
die
von
ihr
eingesetzten
Medien.
Drawings,
wall
paintings,
photography
and
installations
are
the
media
she
applies.
ParaCrawl v7.1