Translation of "Wann haben sie" in English

Wann haben sie sich an das Zentrum gewandt?
When did they appeal to it?
Europarl v8
Telefon: Sagen Sie mal, wann haben Sie zuletzt den Fotokopierer benutzt?
Phone: Yeah, well so when was the last time you used the photocopier?
TED2020 v1
Wann haben Sie sich das letzte Mal in einen Kinosessel sinken lassen?
When did you last sit down in a comfortable cinema chair?
ELRA-W0201 v1
Und ich frage Sie, wann haben Sie zuletzt einen Spiegel geküsst?
And let me ask you, when was the last time that you kissed a mirror?
TED2020 v1
Wann haben Sie hier das letzte Mal Ihr Auto geparkt?
When was the last time you parked your car here?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie das letzte Mal Schuhe gekauft?
When was the last time you bought shoes?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie sich das letzte Mal Bücher aus der Bibliothek geliehen?
When was the last time you borrowed books from the library?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie das letzte Mal Ihre Schlüssel verloren?
When was the last time you lost your keys?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie ihn zum letzten Mal gesehen?
When was the last time you saw him?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie das letzte Mal mit Tom Tennis gespielt?
When was the last time you played tennis with Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie sich das letzte Mal rasiert?
When was the last time you shaved?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie ihre Bekanntschaft gemacht?
When did you get to know her?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie angefangen, Lieder zu schreiben?
When did you start writing songs?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie das letzte Mal mit Tom geredet?
When was the last time you talked with Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie begonnen, Deutsch zu lernen?
When did you start learning German?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie angefangen Latein zu lernen?
When did you start studying Latin?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie das letzte Mal in diesem Raum geschlafen?
When was the last time you slept in this room?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie zum letzten Mal Ihre Nägel geschnitten?
When was the last time you cut your nails?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie sie zum letzten Mal gesehen?
When was the last time you saw her?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie den Bericht fertig?
When will you have the report ready?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie Tom in der Mordnacht zum letzten Mal gesehen?
On the night of the murder, when was the last time that you saw Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie diesen Wagen gekauft?
When did you buy this car?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie das letzte Mal Weihnachten gemeinsam mit Ihrer ganzen Familie gefeiert?
When was the last time you celebrated Christmas with your whole family?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie beschlossen, Tom das zu erlauben?
When did you decide to allow Tom to do that?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie vor, Ihren Ruhestand anzutreten?
When do you plan to retire from your job?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie das letzte Mal einen Burrito gegessen?
When was the last time you ate a burrito?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie die Prüfung abgelegt?
When did you pass the exam?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie sich das letzte Mal die Zähne geputzt?
When was the last time you brushed your teeth?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie das letzte Mal geangelt?
When was the last time you caught a fish?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie das letzte Mal Fische gefangen?
When was the last time you caught a fish?
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases