Translation of "Wann sehen wir uns" in English

Wann sehen wir uns, Rocky?
When will I see you, Rocky?
OpenSubtitles v2018
Und wann sehen wir uns wieder, Stefano?
When will I see you?
OpenSubtitles v2018
Wann und wo sehen wir uns wieder?
When and where can we meet again? Please!
OpenSubtitles v2018
Wann sehen wir uns denn wieder?
When can I see you again?
OpenSubtitles v2018
Wann sehen wir uns dann mal?
When the hell we gonna hang out?
OpenSubtitles v2018
Wann sehen wir uns heute Abend?
What time shall we meet this evening?
OpenSubtitles v2018
Hey, wann sehen wir uns wieder?
Hey, so when you think I'm gonna see you again?
OpenSubtitles v2018
Wann sehen wir drei uns das nächste Mal?
When shall we three meet again?
OpenSubtitles v2018
Wann sehen wir uns mal wieder?
And when are we gonna see you guys again?
OpenSubtitles v2018
Wann sehen wir uns vor Gericht?
So, when do we go to court?
OpenSubtitles v2018
Und wann sehen wir uns wieder?
How long will this take you?
OpenSubtitles v2018
Aber wann sehen wir uns wieder?
But whenelse will we meet again?
OpenSubtitles v2018
Wann sehen wir uns weitere Pyramiden an?
When are we gonna see some more pyramids?
OpenSubtitles v2018
Na dann, wann sehen wir uns?
Well, when shall we meet?
OpenSubtitles v2018
Wann sehen wir uns wieder, Liebling?
When will I see you again, love?
OpenSubtitles v2018
Wann sehen wir uns diese Stadt an?
When do we get to see that city?
OpenSubtitles v2018
Und sag mal, wann sehen wir uns wieder?
So when am I gonna get to see you again?
OpenSubtitles v2018
Wann sehen wir uns in der Alpenlogde?
When will we meet in the
CCAligned v1
Mein lieber Freund, wann sehen wir uns wieder?
My Dear Friend, When Will We Meet Again?
ParaCrawl v7.1
Wann sehen wir uns auf Burg Rheinstein?
When do we meet on the castle "Burg Rheinstein"?
CCAligned v1
Wann sehen wir uns Playstation 4?
When will we see Playstation 4?
ParaCrawl v7.1
Wann sehen wir uns auf den Schlachtfeldern von Erathia?
When do we meet on the battlefields of Erathia?
ParaCrawl v7.1
Und wann sehen wir uns im Echerntal nach Hallstatt?
When will we see you in the Echerntal of Hallstatt?
ParaCrawl v7.1
Wann sehen wir uns wieder?
When will we see each other again?
Tatoeba v2021-03-10
Wann sehen wir uns dann?
When shall I see you?
OpenSubtitles v2018

Related phrases