Translation of "Waran" in English
																						Die
																											wollten
																											den
																											Waran
																											sowieso
																											essen.
																		
			
				
																						They
																											were
																											gonna
																											eat
																											that
																											dragon
																											anyways.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Waran
																											wartet,
																											bis
																											der
																											Büffel
																											schwächer
																											und
																											schwächer
																											wird.
																		
			
				
																						So
																											the
																											dragon
																											waits
																											while
																											the
																											buffalo
																											gets
																											weaker
																											and
																											weaker.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sage
																											ihm,
																											er
																											ist
																											ein
																											sehr
																											ungehorsamer
																											Waran.
																		
			
				
																						I
																											told
																											him
																											he
																											is
																											very
																											disobedient
																											dragon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Teshana
																											Vignes
																											Waran
																											(*
																											31.
																											Oktober
																											1989)
																											ist
																											eine
																											französische
																											Badmintonspielerin.
																		
			
				
																						Teshana
																											Vignes
																											Waran
																											(born
																											31
																											October
																											1989)
																											is
																											a
																											French
																											female
																											badminton
																											player.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ich
																											wurde
																											von
																											einem
																											Waran
																											gekratzt?
																		
			
				
																						I
																											was
																											scratched
																											by
																											a
																											dragon?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Waran
																											wird
																											pro
																											Portion
																											um
																											$350.000
																											einbringen.
																		
			
				
																						The
																											dragon
																											will
																											be
																											about
																											$350,000
																											a
																											plate.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dieser
																											Waran
																											besucht
																											mich
																											jeden
																											Morgen.
																		
			
				
																						Rakata's
																											Dragon
																											visits
																											me
																											every
																											morning.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											scheint
																											als
																											ob
																											jede
																											Schlucht
																											mindestens
																											einen
																											großen
																											Mertens
																											Waran
																											beheimatet.
																		
			
				
																						It
																											seems
																											that
																											each
																											gorge
																											has
																											at
																											least
																											one
																											large
																											Mertens'
																											Water
																											Monitor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thangaes
																											Waran
																											ist
																											auf
																											Platz
																											7.519
																											mit
																											18
																											Punkten.
																		
			
				
																						Thangaes
																											Waran
																											is
																											on
																											place
																											7.519
																											with
																											18
																											points.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											wenig
																											später
																											sehen
																											wir
																											noch
																											einen
																											Waran,
																											der
																											im
																											Wasser
																											schwimmt.
																		
			
				
																						Later
																											we
																											see
																											another
																											monitor
																											swimming
																											in
																											the
																											water.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gray’s
																											Waran
																											gehört
																											zur
																											Untergattung
																											Philippinosaurus.
																		
			
				
																						Gray's
																											Monitor
																											is
																											a
																											member
																											of
																											the
																											subgenera
																											Philippinosaurus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Waran
																											teilt
																											sich
																											mit
																											uns
																											das
																											Camp.
																		
			
				
																						A
																											lizard
																											shares
																											the
																											camp
																											with
																											us.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ist
																											das
																											vielleicht
																											so
																											eine
																											Art
																											Waran?
																		
			
				
																						Is
																											it
																											some
																											sort
																											of
																											monitor
																											lizard?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Waran
																											bleibt
																											auf
																											Distanz,
																											aber
																											er
																											verliert
																											seine
																											Beute
																											nie
																											aus
																											den
																											Augen.
																		
			
				
																						The
																											dragon
																											keeps
																											his
																											distance
																											but
																											never
																											loses
																											sight
																											of
																											his
																											prey.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Waran
																											kriegt
																											sein
																											Festmahl.
																		
			
				
																						That's
																											when
																											the
																											dragon
																											feeds.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eigentlich
																											war
																											es
																											ein
																											Waran.
																		
			
				
																						Actually,
																											it
																											was
																											a
																											monitor
																											lizard.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											sieht
																											so
																											aus,
																											als
																											ob
																											du
																											ihm
																											mit
																											dem
																											Waran
																											helfen
																											sollst.
																		
			
				
																						He
																											wants
																											you
																											to
																											help
																											him
																											with
																											the
																											dragon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018