Translation of "Ware abholen" in English

Sie können Ihre Ware morgen abholen.
You can all pick up your merchandise tomorrow, huh?
OpenSubtitles v2018
Ich sollte doch nur die Ware abholen.
I'm supposed to pick up the merchandise.
OpenSubtitles v2018
Es geht auf 6, und um 9 müssen wir die Ware abholen.
It's nearly 6 now. At 9, we have to pick up the goods.
OpenSubtitles v2018
F: Kann ich meine Ware auch selbst abholen?
Q: Can I pick up my goods myself?
CCAligned v1
Wann kann ich die bestellte Ware abholen?
When can I pick up the ordered goods?
CCAligned v1
Wo muss ich die Ware abholen?
Where do I pick up the products?
CCAligned v1
Sie können Ihre Ware bei uns abholen und bar bezahlen.
You can pick up your goods from us and pay cash.
CCAligned v1
Alternativ lassen wir die Ware abholen.
Alternatively, we have the goods collected.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten oder lassen die Ware bei uns abholen, dann bezahlen Sie.
If you collect or have the goods collected from us, you pay at that time.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich können Sie die Ware auch persönlich abholen.
Of course, you can also personally pick up your goods.
ParaCrawl v7.1
Kann ich die Ware auch selbst abholen?
Can I collect the goods myself ?
CCAligned v1
Kann ich die Ware auch abholen anstatt sie geliefert zu bekommen?
Can I collect the goods instead of having them shipped?
CCAligned v1
Hier können Sie Ihre Ware abholen:
You can collect your goods at:
CCAligned v1
Auf dem Luftweg muss der Kunde die Ware vom Flughafen abholen.
By air, customer needs to fetch the goods from airport.
CCAligned v1
Sie möchten Ihre Ware selbst abholen und Porto sparen?
You would like to pick up your article yourself and save some postal charges?
CCAligned v1
Kann ich die Ware bei Ihnen abholen?
Can I collect the item from you?
CCAligned v1
Kann ich die Ware in Wolfsburg abholen?
Can I collect my order in Wolfsburg?
CCAligned v1
Wann kann ich die Ware abholen?
When can I pick up the goods?
CCAligned v1
Der Kunde muss die Ware vom Flughafen abholen.
By air customer needs to fetch the goods from airport.
CCAligned v1
Gerne können Sie Ihre Ware auch selber abholen.
Like, you can pick your product yourself.
CCAligned v1
Darf ich die Ware persönlich abholen?
May I pick up the goods myself?
ParaCrawl v7.1
Falls Sie Ware abholen möchten, ist dies nach Terminabsprache möglich.
It is possible to pick up goods at a scheduled date.
ParaCrawl v7.1
Darf jemand anderes die Ware abholen?
Can someone else pick up the goods for me?
ParaCrawl v7.1
Nur selten kann man die Ware persönlich abholen.
Only rarely can pick up the goods in person.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall werden wir die Ware abholen lassen.
In such a case, we arrange for the goods to be picked up.
ParaCrawl v7.1

Related phrases