Translation of "Warenbewirtschaftung" in English
																						Unsere
																											Werksverkäufe
																											sind
																											wichtige
																											Grundlage
																											um
																											die
																											Warenbewirtschaftung
																											und
																											-austausch
																											für
																											den
																											Fachhandel
																											zu
																											garantieren.
																		
			
				
																						Our
																											factory
																											sales
																											are
																											an
																											important
																											basis
																											for
																											the
																											management
																											and
																											exchange
																											of
																											goods
																											for
																											the
																											specialized
																											trade.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Handelspartner
																											können
																											sich
																											ganz
																											auf
																											ihr
																											Kerngeschäft
																											und
																											ihre
																											Kunden
																											konzentrieren,
																											wir
																											übernehmen
																											das
																											gesamte
																											Warenmanagement
																											von
																											der
																											Planung
																											über
																											das
																											Sourcing
																											bis
																											zur
																											Warenbewirtschaftung
																											am
																											POS.
																		
			
				
																						Our
																											trading
																											partners
																											are
																											able
																											to
																											concentrate
																											fully
																											on
																											their
																											core
																											business
																											and
																											their
																											clients
																											while
																											we
																											handle
																											the
																											management
																											of
																											inventory
																											from
																											planning
																											to
																											sourcing
																											up
																											to
																											the
																											management
																											of
																											the
																											goods
																											at
																											the
																											POS.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wiegand
																											erhöht
																											mit
																											Logistiksystemen
																											für
																											Krankenhäuser
																											und
																											Heime
																											die
																											Sicherheit
																											von
																											Patienten
																											und
																											gestaltet
																											die
																											Warenbewirtschaftung
																											effizienter
																											denn
																											je.
																		
			
				
																						With
																											logistics
																											systems
																											for
																											hospitals
																											and
																											homes,
																											Wiegand
																											increases
																											the
																											safety
																											of
																											patients
																											and
																											makes
																											stock
																											management
																											more
																											efficient
																											than
																											ever
																											before.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											umfassen
																											im
																											Wesentlichen
																											Prüfungen
																											von
																											Konzerngesellschaften
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Vertrieb,
																											Debitorenund
																											Kreditorenmanagement,
																											Produktentwicklung,
																											Einkauf,
																											Produktion,
																											Warenbewirtschaftung,
																											finanzielles
																											und
																											operatives
																											Reporting,
																											Gehaltsprozess
																											sowie
																											IT-Management.
																		
			
				
																						The
																											internal
																											audits
																											are
																											primarily
																											for
																											Group
																											companies
																											in
																											the
																											areas
																											of
																											sales,
																											accounts
																											receivable
																											and
																											accounts
																											payable
																											management,
																											product
																											development,
																											purchasing,
																											production,
																											goods
																											management,
																											financial
																											and
																											operational
																											reporting,
																											payroll
																											processes,
																											and
																											IT
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											VAUDE
																											Stores
																											sind
																											Franchise-Stores.
																											Unsere
																											Werksverkäufe
																											sind
																											wichtige
																											Grundlage
																											um
																											die
																											Warenbewirtschaftung
																											und
																											-austausch
																											für
																											den
																											Fachhandel
																											zu
																											garantieren.
																		
			
				
																						Our
																											online
																											shop
																											sends
																											orders
																											to
																											the
																											specialist
																											trade
																											via
																											the
																											online
																											platform
																											Arendicom.
																											The
																											VAUDE
																											stores
																											are
																											franchise
																											stores.
																											Our
																											factory
																											sales
																											are
																											an
																											important
																											basis
																											for
																											the
																											management
																											and
																											exchange
																											of
																											goods
																											for
																											the
																											specialized
																											trade.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1