Translation of "Warenzusammenstellung" in English
Das
digitale
Tonaufnahme-
und
Tonwiedergabegerät
verleiht
der
Warenzusammenstellung
ihren
wesentlichen
Charakter.
The
digital
sound
recording
and
reproducing
apparatus
gives
the
whole
set
its
essential
character.
DGT v2019
Die
Warenzusammenstellung
wird
somit
nach
den
Handwerkzeugen
eingereiht.
The
set
is
therefore
classified
according
to
the
hand
tools.
DGT v2019
Die
Warenzusammenstellung
ist
daher
als
Haushaltswerkzeuge
in
den
KN-Code
82055100
einzureihen.
The
set
is
therefore
to
be
classified
under
CN
code
82055100
as
household
tools.
DGT v2019
Die
Warenzusammenstellung
ist
daher
als
Spielkarten
in
den
KN-Code
95044000
einzureihen.
The
set
is
therefore
to
be
classified
under
CN
code
95044000
as
playing
cards.
DGT v2019
Auf
keiner
anderen
Messe
findet
sich
diese
Art
der
Warenzusammenstellung.
Nowhere
else
is
there
a
range
of
goods
of
this
kind.
ParaCrawl v7.1
Die
Warenzusammenstellung
besteht
aus
Erzeugnissen,
die
bei
der
Zubereitung
von
Speisen
verwendet
werden.
The
set
consists
of
products
that
are
used
in
the
preparation
of
food.
DGT v2019
Warenzusammenstellung
bestehend
aus
mehreren
Pflastern
und
Pads,
welche
folgende
Inhaltsstoffe
aufweisen
(in
GHT):
Set
consisting
of
several
plasters
and
pads
which
contain
the
following
ingredients
(%
by
weight):
DGT v2019
Die
Einreihung
erfolgt
nach
dem
Material
Keramik,
das
der
Warenzusammenstellung
ihren
wesentlichen
Charakter
verleiht.
It
is
to
be
classified
according
to
the
material,
ceramic,
which
gives
the
set
its
essential
character.
DGT v2019
Der
Bestandteil,
der
der
Warenzusammenstellung
ihren
wesentlichen
Charakter
verleiht,
ist
der
Reis.
The
essential
character
of
this
product
is
conferred
by
the
rice
component.
DGT v2019
Die
Ware
erfüllt
die
Kriterien
für
die
Einreihung
als
für
den
Einzelverkauf
aufgemachte
Warenzusammenstellung.
The
articles
fulfil
the
criteria
for
classification
as
goods
put
up
in
sets.
DGT v2019
Das
Behältnis
aus
Holz
ist
die
Ware,
die
der
Warenzusammenstellung
ihren
wesentlichen
Charakter
verleiht.
The
wooden
receptacle
is
the
article
which
gives
the
set
its
essential
character.
DGT v2019
Die
Warenzusammenstellung
ist
deshalb
in
Anwendung
Baumwolle"
der
Tarif
stelle
55.09
A
I
zuzuweisen.
In
accordance
with
General
Rule
3
(b),
this
set
is
therefore
to
be
classified
as
'other
woven
fabrics
of
cotton'
under
subheading
55.09
A
I.
EUbookshop v2
Das
Produkt
ist
als
Warenzusammenstellung
für
den
Einzelverkauf
aufgemacht,
dessen
charakterbestimmender
Hauptbestandteil
die
kombinierte
Maschine
darstellt
(AV
3
b)).
The
product
is
a
set
put
up
for
retail
sale,
in
which
the
component
giving
the
set
its
essential
character
is
the
composite
machine
(GIR
3(b)).
DGT v2019