Translation of "Warmen speisen" in English

Ich mache mir nicht zu viel aus warmen Speisen.
I don't care too much for hot food.
Tatoeba v2021-03-10
Ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen wird täglich im modernen Speiseraum Great Room serviert.
A buffet breakfast with hot options is available each day in the modern Great Room.
ParaCrawl v7.1
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstück mit warmen und kalten Speisen.
Every morning, a hearty breakfast with hot and cold dishes awaits you.
ParaCrawl v7.1
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen ist im Preis inbegriffen.
A complimentary hot/cold buffet breakfast is included.
CCAligned v1
Im Restaurant können Sie zwischen warmen und kalten Speisen wählen,
In the restaurant you can decide between hot and cold dishes,
CCAligned v1
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen.
The breakfast buffet includes hot and cold dishes.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück umfasst eine reichhaltige Auswahl an warmen und kalten Speisen sowie Getränken.
Guests can start their day with a rich selection of warm and cold dishes and beverages for breakfast.
ParaCrawl v7.1
Das Buffet bietet eine große Auswahl an kalten und warmen Speisen.
There is a wide selection of cold and hot dishes available.
ParaCrawl v7.1
Morgens stärken Sie sich am kontinentalen Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen.
A continental buffet breakfast with hot and cold selections is served daily.
ParaCrawl v7.1
Ganztägig erhalten Sie eine Auswahl an warmen und kalten Speisen.
We offer a variety of hot and cold dishes throughout the day.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an warmen und kalten Speisen.
Breakfast includes a selection of hot and cold dishes.
ParaCrawl v7.1
Es bietet eine Auswahl an warmen Speisen, tropischen Früchten und Brot.
It offers a selection of hot meals, tropical fruits and breads.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück wird eine große Auswahl an warmen und kalten Speisen angeboten.
A wide range of hot and cold items is offered for breakfast.
ParaCrawl v7.1
Es wird eine begrenzte Auswahl an warmen Speisen und Snacks zum Frühstück serviert.
They will be serving a limited menu of hot breakfasts and snacks.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück können Sie aus einer Auswahl an warmen und kalten Speisen wählen.
For breakfast you can choose from a selection of hot and cold dishes.
ParaCrawl v7.1
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen im Frühstücksraum serviert.
A buffet breakfast with cold and hot dishes is served every morning in the breakfast room.
ParaCrawl v7.1
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen wird täglich im Frühstücksraum serviert.
A buffet breakfast with hot and cold food is served daily in the breakfast hall.
ParaCrawl v7.1
Gästen wird kostenlos ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen angeboten.
A hot and cold buffet breakfast is complimentary to guests.
ParaCrawl v7.1
Täglich wird Ihnen ein köstliches All-you-can-eat-Frühstück mit traditionellen warmen Speisen serviert.
A delicious all-you-can-eat breakfast is served daily, featuring traditional cooked items.
ParaCrawl v7.1
Bis zum Mittag stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen.
The hotel serves a daily hot and cold buffet breakfast until midday.
ParaCrawl v7.1
Zu warmen Speisen werden Oliven fast nur in den Küchen der Mittelmeerländer verwendet.
The use of olives for warm dishes is more or less restricted to Mediterranean cuisines.
ParaCrawl v7.1
Ein Frühstück mit frischem Obst, Backwaren und warmen Speisen ist verfügbar.
Breakfast is available and includes fresh fruit, pastries and hot dishes.
ParaCrawl v7.1
Die Auswahl an warmen Speisen besteht aus Würstchen, Speck und Eiern.
The hot food selection consists of sausages, bacon and eggs.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück besteht aus einem Buffet mit warmen und kalten Speisen.
Breakfast consists of a hot and cold buffet.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant bietet eine große Auswahl an warmen und kalten Speisen und Getränke.
The restaurant offers a wide choice of warm and cold meals and drinks.
ParaCrawl v7.1
Morgens genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, tropischen Früchten und Kuchen.
A breakfast buffet with hot dishes, tropical fruits and cakes is served daily.
ParaCrawl v7.1
Eine Vielzahl an warmen und kalten Speisen wird Ihnen ganztägig angeboten.
We offer a variety of hot and cold dishes throughout the day.
ParaCrawl v7.1
Am Morgen wählen Sie aus 8 verschiedenen warmen Speisen.
In the morning you can choose from 8 different hot breakfast dishes.
ParaCrawl v7.1
Das Inn Sotetsu Fresa serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen.
Inn Sotetsu Fresa serves a breakfast buffet every morning, including hot dishes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases