Translation of "Wartungszähler" in English
Ebenso
ist
im
Fahrzeugidentifikator
19
ein
Wartungszähler
29
mit
einem
Zeitmesser
30
softwaremäßig
integriert,
der
die
Betriebsstunden
verschiedener
am
Arbeitsfahrzeug
2
positionierter
Arbeitseinrichtungen,
wie
Energieversorgungseinheit
6,
Bandantriebe
20
und
dgl.,
registriert
und
abspeichert.
Also
integrated
into
the
software
of
the
vehicle
identifying
device
19
is
a
maintenance
counter
29
with
a
time
keeper
30,
which
registers
and
stores
the
operating
hours
of
the
various
working
devices
positioned
on
the
work
vehicle
2,
such
as
the
energy
supply
unit
6,
conveyor
drives
20,
and
the
like.
EuroPat v2
Des
Weiteren
erfasst
ein
Wartungszähler
die
Betriebsstunden
pro
Komponente
und
ermöglicht
dadurch
eine
optimale
Wartungsroutine
für
eine
lange
Lebensdauer
des
Steuergeräts.
Furthermore,
a
maintenance
counter
records
the
operating
hours
per
component
and
thus
enables
an
optimal
maintenance
routine
for
a
long
service
life
of
the
control
unit.
ParaCrawl v7.1