Translation of "Wasserbüffel" in English
Heute
beherbergt
die
Insel
große
Herden
domestizierter
Wasserbüffel.
There
are
large
herds
of
domesticated
water
buffalo
on
the
island.
Wikipedia v1.0
Hab
ich
dich
vielleicht
wie
einen
Wasserbüffel
behandelt?
He
does?
How
did
I
treat
you?
Like
a
water
buffalo?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
von
einem
Jeep
oder
Wasserbüffel
aus
Fotos
machen,
wenn
notwendig.
I
can
take
pictures
from
a
jeep
or
a
water
buffalo,
if
necessary.
OpenSubtitles v2018
Da
hinten
sind
Nashörner
und
weiter
links
Wasserbüffel.
Right
about
there-a-ways,
some
water
buffalo
off
to
the
left.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Vorschlag
betrifft
Rinder,
Bisons
und
Wasserbüffel.
This
proposal
concerns
cattle,
bison
and
water
buffalo.
TildeMODEL v2018
Alles,
was
er
sonst
sagt,
klingt
nach
sterbendem
Wasserbüffel.
Everything
else
just
sounds
like
a
dying
water
buffalo
stuck
in
a
tar
pit.
OpenSubtitles v2018
Der
sieht
aus
wie
der
Sack
von
einem
Wasserbüffel.
Get
a
new
ball.
That
one
look
like
the
nutsack
on
a
water
buffalo.
OpenSubtitles v2018
Ich
helfe
einem
Wasserbüffel
auf
den
Philippinen.
I
sponsor
a
water
buffalo
in
the
Philippines.
OpenSubtitles v2018
Kate
Moss
würde
darin
wie
ein
Wasserbüffel
aussehen.
Kate
Moss
would
look
like
a
water
buffalo
in
that.
OpenSubtitles v2018
Ist
nur
ein
Wasserbüffel,
Sarge.
It's
a
water
buffalo,
sarge.
OpenSubtitles v2018
Mein
Auto
kollidierte
mit
einem
Wasserbüffel.
My
car
just
hit
a
water
buffalo.
OpenSubtitles v2018
Es
hätte
ein
Drache,
ein
Wasserbüffel
oder
ein
fliegendes
Monster
sein
können.
It
could
have
been
a
dragon,
a
water
buffalo,
or
maybe
some
kind
of
flying
monster.
OpenSubtitles v2018
Ich
schnitt
Gras
für
den
Wasserbüffel.
Cutting
grass
for
the
water
buffalo.
I
didn't
tell
my
parents.
OpenSubtitles v2018
Während
des
Rituals
werden
wieder
vor
allem
Wasserbüffel
als
Tieropfer
dargebracht.
During
the
ritual,
water
buffaloes
are
once
again
presented
as
animal
sacrifices.
WikiMatrix v1
Wir
wissen
nur,
dass
diese
Wichser
C4
an
einen
Wasserbüffel
gebunden
haben.
All
we
know
is
these
soulless
little
fuckers
got
C-4
strapped
to
water
buffalo.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
sogar
einen
Hotelpool
bis
ein
Wasserbüffel
darin
gestorben
ist.
Had
a
hotel
pool
till
a
water
buffalo
died
in
it.
OpenSubtitles v2018
So
sicher,
mit
der
Ausnahme,
der
Wasserbüffel
wurde
erschreckt.
So
safe,
except
a
few
times
a
water
buffalo
got
spooked.
QED v2.0a
Wenn
Sie
ihn
loslassen,
rennt
der
Wasserbüffel
nur
eine
kurze
Strecke.
If
you
just
let
it
go,
the
water
buffalo
only
goes
a
little
way.
QED v2.0a
Ich
schrieb
diese
Geschichte
vor
einige
Tagen,
kennen
Sie
Wasserbüffel
in
Thailand?
I
was
writing
this
story,
a
couple
of
days
ago,
you
know
water
buffalo
in
thailand?
QED v2.0a
Der
Wasserbüffel
befand
sich
unter
dem
Haus
jedes
Dorfbewohners.
Now,
the
water
buffalo
would
be
under
the
house
of
every
villager.
QED v2.0a
Wenn
Wasserbüffel
sich
erschrecken,
heben
sie
ihren
Kopf
hoch.
When
a
water
buffalo
got
frightened,
they'd
lift
their
head
up,
high.
QED v2.0a
Eines
Tages
kam
dieser
Farmer
mit
seinem
Wasserbüffel
an
unserem
Kloster
vorbei.
And
one
day
this
farmer,
was
taking
his
water
buffalo
passed
the
monastery
where
we
living.
QED v2.0a
Was
für
eine
Dummheit
ist
es
doch
zu
versuchen
einen
Wasserbüffel
zurückzuhalten.
What
a
stupid
thing
it
is
to
try
and
hold
back
a
water
buffalo.
QED v2.0a
Die
kommerzielle
Ausbeutung
von
Fellen
und
Hörnern
der
Wasserbüffel
begann
in
den
1880er-Jahren.
The
commercial
harvesting
of
water
buffalo
hides
and
horns
had
begun
by
the
1880s.
WikiMatrix v1