Translation of "Wassersäule" in English
Volumennachhall
wird
durch
Streukörper
in
der
Wassersäule
verursacht.
If
the
source
and
receiver
are
both
in
water,
the
difference
is
small.
Wikipedia v1.0
Emissionen
und
Abgaben
in
die
Wassersäule
werden
wie
folgt
quantifiziert:
Only
when
corrective
measures
in
accordance
with
Article
16
of
Directive
2009/31/EC
have
been
taken
and
emissions
or
release
into
the
water
column
from
that
leakage
can
no
longer
be
detected
shall
the
operator
delete
the
respective
leakage
as
emission
source
from
the
monitoring
plan
and
no
longer
monitor
and
report
those
emissions.
DGT v2019
Die
Speicherung
von
CO2
in
der
Wassersäule
ist
verboten.
The
storage
of
CO2
in
the
water
column
shall
not
be
permitted.
TildeMODEL v2018
Emissionen
und
Abgaben
in
die
Wassersäule
werden
wie
folgt
quantifiziert.
Emissions
and
release
to
the
water
column
shall
be
quantified
as
follows:
DGT v2019
Ich
konnte
sie
problemlos
in
der
Wassersäule
sehen.
I
could
see
myself
easily
in
the
water
column.
TED2020 v1
Als
Antriebsenergie
für
die
söhlige
Förderung
dient
die
geodätische
Höhe
der
Wassersäule.
The
energy
required
for
the
transport
of
material
along
horizontal
roadways
is
supplied
by
the
geodetic
level
of
the
water
column.
EUbookshop v2
Der
Druckverlust
betrug
weniger
als
0.0196
kPa
(2
mm
Wassersäule).
The
pressure
drop
was
less
than
2
mm
water
column.
EuroPat v2
Der
Schaumstoff
wird
durch
Kompression
auf
einen
Luftdruckwiderstandswert
von
50
mm
Wassersäule
gebracht.
Before
flame
testing
the
foam
is
brought
by
compression
to
a
50-mm
water
column
air
resistance
value.
EuroPat v2
Der
Intratrachealdruck
stellte
sich
dadurch
auf
10-15
cm
Wassersäule
ein.
The
intratracheal
pressure
was
adjusted
by
this
means
to
10-15
cm
water
column.
EuroPat v2
Die
Dichtigkeit,
gemessen
als
Wassersäule
ist
natürlich
hoch,
2000
mm.
The
impermeability,
measured
as
water
column,
was
2000
mm.
EuroPat v2
Dadurch
ist
das
exakte
Ende
der
Wassersäule
als
Temperatursprung
nicht
genau
festgelegt.
Therefore,
the
precise
end
of
the
water
column
as
to
a
temperature
jump
is
not
precisely
defined.
EuroPat v2
Bei
einer
Höhe
von
7
m
Wassersäule
beträgt
die
Sauerstoffausnutzung
ca.
55
%.
The
oxygen
utilization
is
approximately
55%
at
a
height
of
7
m
of
the
column
of
water.
EuroPat v2
Hierzu
ist
vorzugsweise
eine
Wassersäule
von
10
bis
35
cm
Höhe
zu
überwinden.
Preferably,
a
water
column
measuring
10
to
35
cm
in
height
is
to
be
overcome
for
this
purpose.
EuroPat v2
Durch
diesen
Druck
wird
die
Auslenkung
der
Wassersäule
Delta
h
vorgegeben.
This
pressure
presets
the
stroke
amplitude
of
the
liquid
column
delta
h.
EuroPat v2
Junge
Seewölfe
leben
frei
in
der
Wassersäule.
Young
sea
wolves
swim
in
the
water
column.
ParaCrawl v7.1
Tech-Loden
mit
Membrane,
2000mm
Wassersäule,
winddicht,
atmungsaktiv.
Tech-loden
ski-jacket
with
2000
mm
water
column,
windproof,
breathable.
ParaCrawl v7.1
Die
Wassersäule
ist
ein
wichtiger
Hinweis
zur
Einsatzfähigkeit
einer
Snowboard
Jacke.
The
water
column
describes
the
level
of
waterproofness
of
your
snowboard
jacket.
ParaCrawl v7.1
Das
Überdach
aus
Polyester
hat
eine
Wassersäule
von
4.000
mm.
It
has
a
polyester
flysheet
with
a
4,000
mm
water
column.
ParaCrawl v7.1
Sie
konvertieren
Druck
von
Millimeter
Wassersäule
nach
Torr.
You
are
currently
converting
pressure
units
from
millimeters
water
column
to
Torr
ParaCrawl v7.1