Translation of "Wechsellaufwerk" in English

Ein USB Memorystick oder ein Wechsellaufwerk sind ideale Lösungen.
Your USB memory stick or external hard drive are ideal solutions.
ParaCrawl v7.1
Bitte legen Sie eine Diskette in ein Wechsellaufwerk ein.
Please insert a disk in removable drive.
CCAligned v1
Ihr Windows PC wird Ihnen nun ein neues Wechsellaufwerk anzeigen.
Your Windows PC will automatically show a new removable drive.
ParaCrawl v7.1
Ein Wechsellaufwerk ist vergleichbar mit der Festplatte in Ihrem Computer.
A removable drive is similar to the hard disk in your computer.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten eine Liste aller Festplatten und Wechsellaufwerk zu sehen.
You will see a list of all hard drive and removable drive.
ParaCrawl v7.1
Der Video-Logger wird als ein Wechsellaufwerk angezeigt, das die eingefangenen Bilder als JPEG-Dateien enthält.
The video-logger will pop-up as a removable drive, containing captured screenshots as JPEG files.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie uns die Gründe, die zum Verlust von Dateien von Wechsellaufwerk führen könnte:
Let us see the reasons that could lead to loss of files from removable drive:
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie in ein Netzwerk oder auf ein Wechsellaufwerk sichern, wählen Sie den Speicherort.
If you are backing up to a network or removable drive, select the location
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Tool können Sie USB-Laufwerk und andere Wechsellaufwerk Dateien und Ordner auch wiederherstellen.
Using this tool, you can restore USB drive and other removable drive files and folders also.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät wird als Wechsellaufwerk angezeigt, das eine Datei mit den aufgezeichneten Daten enthält.
A removable flash drive will pop-up, containing a file with logged data.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen von diesem Szenario gibt es andere Szenarien, in denen Partitionen auf Wechsellaufwerk verloren geht:
Apart from this scenario, there are other scenarios in which partitions on removable drive goes missing:
ParaCrawl v7.1
Es ist das erste Objekt dieser Art, die eine 1,5-fach Multiplikator mit 20-facher Vergrößerung und servomotorizada Wechsellaufwerk mit dem Original-50-1000 mm Brennweite integriert verbindet können 75 bis 1500 mm mit erweiterter Reichweite.
It is the first object of its kind that combines a 1.5x multiplier built with 20x magnification and servomotorizada removable drive with the original 50-1000 mm focal length that can reach extended to 75-1500 mm.
ParaCrawl v7.1
Bevor Sie in Richtung Wiederherstellung-Verfahren, lassen Sie uns einen Blick auf gemeinsame Gründe für Datenverlust aus Wechsellaufwerk:
Before proceeding towards recovery procedure, let's have a look over common reasons behind data loss from removable drive:
ParaCrawl v7.1
Sie müssen nur die Software installieren und vor der Übertragung oder das Herunterladen von Daten zwischen Ihrem ZTE Gerät und dem Computer laufen, verbinden Sie Ihre ZTE Computer von einem USB-Kabel oder WLAN, um das Gerät als Wechsellaufwerk zu machen.
You only need to install and run the software before transferring or downloading data between your ZTE device and your computer, connect your ZTE to computer by an USB cable or WiFi in order to make the device as a removable drive.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu den gelöschten Partition hilft es auch zu Speicherkarte Verlorene Partition Wiederherstellen, Pen Drive, tragbare Festplatte, SSD und beliebige externe oder Wechsellaufwerk .
In addition to deleted partition it also aids to recover lost partition on memory card, Pen Drive, portable hard drive, SSD and any external or removable drive.
ParaCrawl v7.1
Um ein Repository von einem Wechsellaufwerk hinzuzufügen, wählen Sie die entsprechende Option aus und legen Sie das Medium ein bzw. schließen Sie das USB-Gerät an den Rechner an.
To add a repository from a removable medium, choose the relevant option and insert the medium or connect the USB device to the machine, respectively.
ParaCrawl v7.1
Dies ist das erste Objekt dieser Art, die eine 1,5-fach Multiplikator mit 20-facher Vergrößerung und servomotorizada Wechsellaufwerk mit dem Original-50-1000 mm Brennweite integriert verbindet können 75 bis 1500 mm mit erweiterter Reichweite.
This is the first object of its kind that combines a 1.5x multiplier built with 20x magnification and servomotorizada removable drive with the original 50-1000 mm focal length that can reach extended to 75-1500 mm.
ParaCrawl v7.1
Das Programm-Element kann auf einem computerlesbaren Speichermedium (CD-Rom, DVD, Wechsellaufwerk, flüchtiger oder nicht-flüchtiger Speicher, eingebauter Speicher/Prozessor etc.) abgespeichert sein.
The program element can be stored on a computer-readable storage medium (CD-Rom, DVD, external disk, volatile or non-volatile memory, built-in memory processor, etc.).
EuroPat v2
Das Programm und/oder das Programm-Element kann auf einem computerlesbaren Speichermedium (CD-Rom, DVD, Wechsellaufwerk, flüchtiger oder nicht-flüchtiger Speicher, eingebauter Speicher/Prozessor etc.) abgespeichert sein.
The program and/or the program element can be stored on a computer-readable storage medium (CD-Rom, DVD, exchangeable drive, volatile or non-volatile memory, built-in memory/processor, etc.).
EuroPat v2
Um die gespeicherten Bilder anzuschauen, schalten Sie das Gerät in den USB-Stick-Modus um, und es wird als ein Wechsellaufwerk angezeigt, das JPEG-Dateien enthält .
To view the recorded images, simply switch the device to flash drive mode, and it'll pop-up as a removable disk containing recorded JPEGs .
ParaCrawl v7.1
Bevor Benutzer ziehen Sie ein Wechsellaufwerk oder ein Speichergerät von ihren Computern, Sie sollten sicherstellen, dass das Gerät nicht speichern oder Übertragung von Informationen in diesem Augenblick.
Before users unplug a removable drive or a storage device from their computers, they should make sure that the device is not saving or transferring information at that very moment.
ParaCrawl v7.1
Der disk-cache kann zum Beispiel verschoben werden, um einen verschlüsselten Teil der Festplatte, einem Wechsellaufwerk oder ram-disk, so dass Sie nicht von jedermann abgerufen werden, die der computer zugreift.
Privacy can be another reason. The disk cache can for instance be moved to an encrypted part of the hard drive, a removable drive or ram disk so that it can’t be accessed by anyone who accesses the computer.
ParaCrawl v7.1
Hier gilt es als Besonderheit zu beachten, dass sogar die ältesten CardBus SATA Adapter einwandfrei mit eSATA Geräten funktionieren, und diese als Wechsellaufwerk erkannt werden.
Please note that even the oldest SATA CardBus adapters with L-Shaped connectors will work properly with eSATA devices and detect them as removable drive.
ParaCrawl v7.1
Erkennt das BIOS beim Bootvorgang einen USB-Stick, so wird dieser entweder als Wechsellaufwerk (Removable Drive) oder als ein normales Laufwerk eingebunden.
If an USB-Stick was recognized during the boot process, the BIOS will integrate it as a removable drive, or as a normal drive.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie im Dialogfeld Durchsuchen einen Ordner auf einem Wechsellaufwerk auswählen, bietet GoodSync an, den Pfad zu diesem Ordner im portablen Pfadformat aufzuzeichnen.
When you select a folder on a removable drive in the Browse dialog,GoodSync will offer to record path to this folder in the portable path format.
ParaCrawl v7.1
Um ein Repository von einem Wechsellaufwerk oder einer lokalen Festplatte hinzuzufügen, wählen Sie die entsprechende Option aus und legen Sie das Medium ein bzw. schließen Sie das USB-Gerät an den Rechner an.
To add a repository from a removable medium or a local hard disk, choose the relevant option and insert the medium or connect the USB device to the machine, respectively.
ParaCrawl v7.1