Translation of "Wechseln sie zwischen" in English
																						Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											dem
																											linken
																											und
																											dem
																											rechten
																											Oberschenkel
																											ab.
																		
			
				
																						Alternate
																											the
																											left
																											and
																											right
																											thighs.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Verwalten
																											Sie
																											Compiz
																											Fusion
																											und
																											wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											den
																											verfügbaren
																											Fenstermanagern.
																		
			
				
																						Manage
																											Compiz
																											Fusion
																											and
																											switch
																											between
																											the
																											available
																											window
																											managers
															 
				
		 Ubuntu v14.10
			
																						Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											linken
																											und
																											rechten
																											Tasten,
																											um
																											Geschwindigkeit
																											zu
																											gewinnen.
																		
			
				
																						Alternate
																											between
																											left
																											and
																											right
																											keys
																											to
																											gain
																											speed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Polarität
																											wird
																											mit
																											zwei
																											browser-engines,
																											das
																											Sie
																											wechseln
																											können
																											zwischen.
																		
			
				
																						Polarity
																											ships
																											with
																											two
																											browser
																											engines
																											that
																											you
																											can
																											switch
																											between.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											problemlos
																											zwischen
																											Headset
																											und
																											Mobiltelefon,
																											um
																											Anrufe
																											unterwegs
																											fortzuführen.
																		
			
				
																						Easily
																											transfer
																											audio
																											between
																											headset
																											and
																											mobile
																											phone
																											so
																											you
																											can
																											take
																											calls
																											with
																											you
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											Ihr
																											Netzwerk
																											zwischen
																											WiFi
																											zu
																											Mobilfunk
																											/
																											Daten
																											oder
																											umgekehrt.
																		
			
				
																						Switching
																											your
																											network
																											between
																											WiFi
																											to
																											cellular
																											/
																											data
																											or
																											vice
																											versa.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											Standorten
																											ohne
																											Zusatzkosten.
																		
			
				
																						Switch
																											between
																											locations
																											at
																											no
																											additional
																											charge.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Zweisprachig
																											Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											zwei
																											voreingestellten
																											Sprachen,
																											wenn
																											Sie
																											das
																											Gerät
																											verwenden.
																		
			
				
																						Bilingual
																											Alternate
																											between
																											two
																											preset
																											languages
																											??when
																											using
																											the
																											device.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											verschiedenen
																											Ansichten
																											des
																											Modells:
																		
			
				
																						Change
																											between
																											different
																											views
																											of
																											the
																											model:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											nahtlos
																											zwischen
																											Ihren
																											Geräten.
																		
			
				
																						Switch
																											seamlessly
																											between
																											devices.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											Geräten
																											und
																											greifen
																											Sie
																											auf,
																											wo
																											Sie
																											aufgehört
																											haben.
																		
			
				
																						Switch
																											between
																											devices
																											and
																											pick
																											up
																											wherever
																											you
																											left
																											off.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											zur
																											Arbeitsmappe,
																											wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											den
																											Arbeitsblättern.
																		
			
				
																						Go
																											back
																											to
																											the
																											workbook,
																											shift
																											between
																											the
																											worksheets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											Planungsszenarien
																											für
																											jede
																											Ebene
																											des
																											Unternehmens.
																		
			
				
																						Switch
																											between
																											planning
																											scenarios
																											at
																											any
																											level
																											of
																											the
																											organisation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											nahtlos
																											zwischen
																											Schreiben,
																											Zeichnen,
																											Videos,
																											Präsentationen
																											und
																											Internet.
																		
			
				
																						Switch
																											seamlessly
																											between
																											writing,
																											drawing,
																											videos,
																											presentations
																											and
																											internet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											wechseln
																											einfach
																											zwischen
																											Gewicht,
																											Blutdruck,
																											Glukose,
																											Aktivität
																											und
																											Schlaf.
																		
			
				
																						Switch
																											easily
																											between
																											weight,
																											blood
																											pressure,
																											glucose,
																											activity
																											and
																											sleep.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											nahtlos
																											zwischen
																											Personen
																											und
																											Whiteboards.
																		
			
				
																						Smoothly
																											switch
																											between
																											people
																											and
																											whiteboards.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											mehreren
																											Anrufen:
																		
			
				
																						To
																											switch
																											between
																											multiple
																											calls
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											Anrufen
																											und
																											Chats
																											–
																											oder
																											nutzen
																											Sie
																											beides
																											gleichzeitig.
																		
			
				
																						Switch
																											between
																											calling
																											and
																											messages--or
																											do
																											both
																											at
																											the
																											same
																											time.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											den
																											Registerkarten,
																											indem
																											Sie
																											auf
																											die
																											Registerkartentitel
																											klicken.
																		
			
				
																						Switch
																											between
																											tabs
																											by
																											clicking
																											on
																											the
																											tab
																											titles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											in
																											Minuten
																											zwischen
																											MR-Diagnostik
																											und
																											HIFU-Therapie.
																		
			
				
																						Switch
																											between
																											diagnostic
																											MR
																											and
																											HIFU
																											therapy
																											in
																											minutes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											wechseln
																											zwischen
																											den
																											Sprachen,
																											indem
																											Sie
																											einen
																											Sprachcode
																											anklicken.
																		
			
				
																						You
																											can
																											move
																											between
																											languages
																											by
																											clicking
																											a
																											language
																											code.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											diesen
																											Kreislauf-Bewegungen
																											und
																											der
																											Stimulation
																											von
																											den
																											Innenseiten
																											der
																											Gesäß.
																		
			
				
																						Alternate
																											between
																											these
																											circulatory
																											movements
																											and
																											the
																											stimulation
																											of
																											the
																											buttock
																											insides.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											wechseln
																											zwischen
																											den
																											unterschiedlichen
																											Ansichten
																											über
																											die
																											entsprechenden
																											Icons
																											in
																											der
																											crossDesk-Symbol-Leiste:
																		
			
				
																						To
																											switch
																											from
																											one
																											mode
																											to
																											another,
																											use
																											the
																											appropriate
																											icons
																											in
																											the
																											crossDesk
																											toolbar:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Über
																											die
																											Registerkarten
																											oben
																											im
																											Fenster
																											wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											den
																											geöffneten
																											Seiten.
																		
			
				
																						To
																											switch
																											between
																											pages
																											in
																											use,
																											use
																											the
																											tabs
																											at
																											the
																											top
																											of
																											the
																											window.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											dynamisch
																											zwischen
																											dem
																											Capture-Modus
																											und
																											dem
																											interaktiven
																											Modus.
																		
			
				
																						Switch
																											dynamically
																											between
																											Capture
																											mode
																											and
																											Interactive
																											mode.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											der
																											MODE-Taste
																											wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											pH
																											und
																											EC.
																		
			
				
																						Press
																											the
																											MODE
																											button
																											to
																											switch
																											between
																											PH
																											and
																											EC.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											Frühstück,
																											Mittag-
																											und
																											Abendessen.
																		
			
				
																						Switch
																											between
																											breakfast,
																											lunch,
																											and
																											dinner
																											menus.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wechseln
																											Sie
																											einfach
																											zwischen
																											metrischen
																											und
																											US-amerikanischen
																											Einheiten.
																		
			
				
																						Easily
																											switch
																											your
																											display
																											between
																											metric
																											or
																											US
																											units.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Karte
																											kann
																											vergrößern,
																											verschieben,
																											wechseln
																											Sie
																											zwischen
																											Satelliten-und
																											Kartenblick.
																		
			
				
																						Map
																											can
																											be
																											resized,
																											moved,
																											switched
																											between
																											the
																											satellite
																											and
																											map
																											view.
															 
				
		 CCAligned v1