Translation of "Wechselsprung" in English
Diese
Starkniederschläge
führen
innerhalb
des
PURAIN
Regenwasserfilters
zu
einem
Wirbel,
dem
sogenannten
Wechselsprung.
This
heavyrainfall
leads
to
the
formation
of
an
eddyin
the
PURAIN
rainwater
filter,
the
so
called
hydraulic
jump.
ParaCrawl v7.1
Diesen
mehr
oder
weniger
abrupten
Wechsel
von
schiessender
zu
strömender
Bewegung
bzw.
umgekehrt
nennt
man
Wechselsprung.
This
more
or
less
abrupt
change
from
a
shooting
to
a
flowing
movement,
or
vice
versa,
is
designated
as
a
hydraulic
jump.
EuroPat v2
Beim
Auftreffen
in
der
Senke
entsteht
dann
ein
Strömungswirbel,
der
als
Wechselsprung
bezeichnet
wird.
When
it
occurs
in
the
sink,
an
eddy
is
created
which
is
called
an
hydraulic
jump.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Selbstreinigung
durch
den
Wechselsprung
und
der
Spaltsiebkonstruktion
ist
der
Filter
äußerst
wartungsarm
im
Vergleich
zu
allen
anderen
selbstreinigenden
Regenwasserfiltern.
Due
to
the
self-cleaning
by
means
of
hydraulic
jump
design
as
well
as
the
sturdy
construction
of
the
wedge-shapedsieve,
the
filter
requires
extremely
low
maintenance
compared
all
other
self-cleaning
rainwater
filters.
ParaCrawl v7.1