Translation of "Wechselverhalten" in English
Daten
über
das
Wechselverhalten
liegen
aufgrund
von
EU-weiten
Umfragen
für
eine
begrenzte
Anzahl
an
Dienstleistungen
von
allgemeinen
Interesse
sowie
in
einigen
Mitgliedstaaten
vor.
Data
on
switching
attitudes
exist
through
surveys
on
EU-level
for
a
limited
number
of
services
of
general
interest
and
in
certain
Member
States.
TildeMODEL v2018
Gleichwohl
bleibt
der
Wettbewerb
im
Energiesektor,
gemessen
am
Marktanteil
der
etablierten
Unternehmen
oder
am
Wechselverhalten
der
Gas-
und
Stromkunden,
beschränkt
(siehe
Tabellen
5
und
6).
Nevertheless,
competition
in
the
energy
sector,
as
measured
by
the
market
share
of
the
incumbent
or
by
the
degree
of
switching
by
gas
and
electricity
users,
remains
limited
(see
tables
5
and
6).
TildeMODEL v2018
Nahe
liegende
Kriterien
für
die
Marktanalyse
sind
der
Konzentrationsgrad
und
Hinweise
auf
geheime
Absprachen,
aber
eine
Reihe
weiterer
Kriterien
wie
kosten-
oder
nachfrageunabhängige
Preisentwicklungen,
uneinheitliche
Preisunterschiede,
fehlende
Innovationstätigkeit
oder
wenige
Marktzutritte,
ein
geringes
Wechselverhalten
der
Kunden
und
Kapazitätsentwicklungstendenzen
geben
ebenfalls
wertvolle
Hinweise
auf
das
Funktionieren
einzelner
Märkte
und
ihres
Nutzens
für
die
Verbraucher.
Obvious
criteria
to
evaluate
any
given
market
would
be
the
degree
of
concentration
and
indications
of
collusion,
but
a
range
of
other
indicators
such
as
price
trends
not
connected
with
developments
in
cost
or
demand
factors,
irregular
price
differences,
lack
of
innovations
or
entry,
low
rate
in
switching
of
suppliers
by
customers,
and
trends
of
development
in
capacity
also
provide
valuable
information
on
the
extent
to
which
particular
markets
perform
and
deliver
benefits
for
their
customers.
TildeMODEL v2018