Translation of "Wegenetz" in English
Und
wir
haben
schnell
gehandelt,
um
ein
gut
verbundenes
Wegenetz
zu
schaffen.
And
we
moved
quickly
to
create
an
interconnected
network
of
lanes.
TED2020 v1
Seither
wird
das
Wegenetz
auch
in
Sachsen
und
Polen
schrittweise
ausgebaut.
The
path
network
in
Poland
and
Saxony
is
also
being
gradually
built
up.
ParaCrawl v7.1
Das
weit
verzweigte
Wegenetz
auf
den
Kanarischen
Inseln
führt
Sie
an
atemberaubende
Orte.
Train
and
let
the
Canary
Island's
extensive
networks
of
trails
take
you
to
the
most
amazing
places.
CCAligned v1
Das
weitverzweigte
Wegenetz
des
Taunusclubs
bietet
zudem
endlose
Möglichkeiten
für
ausgedehnte
Wandertouren.
And
the
Taunus
Club´s
widespread
network
of
trails
offer
endless
opportunities
for
long
walks.
ParaCrawl v7.1
Das
Wegenetz
umfasst
sanfte
Anstiege,
ebenso
wie
sportliche
Herausforderungen.
The
trail
network
includes
gentle
climbs,
as
well
as
sporting
challenges.
ParaCrawl v7.1
Mountainbikers
hingegen
finden
z.B.
auf
der
Pralongià
ein
ausgedehntes
Wegenetz.
Or,
by
mountain
bike,
to
the
Pralongià
trails.
ParaCrawl v7.1
Wanderer
erkunden
das
grenzüberschreitende
Wegenetz
zwischen
Österreich
und
Deutschland.
Hikers
can
explore
the
cross-border
network
between
Austria
and
Germany.
ParaCrawl v7.1
Über
ein
Wegenetz
sind
diese
Städte
jetzt
reihum
miteinander
verbunden.
A
circular
road
on
the
board
connects
the
six
towns.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
bereits
ein
bestehendes
Wegenetz,
das
ausgebaut
werden
kann.
There
is
already
an
existing
trail
network,
which
can
be
improved.
ParaCrawl v7.1
Für
Wanderer
bietet
das
Engadin
mit
580
km
Wegenetz
absoluten
Hochgenuss
.
For
hikers
the
Engadin
offers
with
ist
580
km
trail
network
plenty
of
great
pleasure
.
ParaCrawl v7.1
In
nur
2
km
Entfernung
befindet
sich
ein
Wegenetz
für
Trekking-
und
Reitbegeisterte.
At
just
2
km
distance
is
a
network
of
trails
for
trekking
and
horseback
riding
lovers.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
Wegenetz
hilft
vielen
einfachen
Wanderungen.
An
important
network
of
trails
helps
many
easy
excursions.
ParaCrawl v7.1
Das
Wegenetz
im
Park
ist
grundsätzlich
rollstuhlgerecht.
Bayern-Park's
path
network
is
basically
barrier-free.
ParaCrawl v7.1
Ein
gekennzeichnetes
Wegenetz
führt
Sie
zu
den
Besonderheiten
der
Teverener
Heide.
Signposted
trails
lead
to
the
special
hallmarks
of
the
Teverener
Heide.
ParaCrawl v7.1
Flachau
und
die
Sportwelt
verfügen
über
ein
tolles
Wegenetz.
Flachau
and
the
Sportwelt
have
a
great
network
of
paths.
ParaCrawl v7.1
Unser
Nachbarort
Mariapfarr
verfügt
über
das
größte
zertifizierte
Nordic
Walking-
Wegenetz
in
Österreich.
Our
neighboring
village,
Mariapfarr,
boasts
the
biggest
certified
Nordic-walking
trail
network
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Rund
um
Partschins
schlängelt
sich
außerdem
ein
Wegenetz
von
über
200
km
Länge.
Moreover
Parcines
provides
a
network
of
hiking
trails
of
more
than
200
km.
ParaCrawl v7.1
Das
Schutzgebiet
ist
gut
erreichbar
und
mit
einem
Wegenetz
durchzogen.
The
reserve
is
easily
accessible
and
penetrated
by
a
network
of
trails.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
Verkehrswege
verfügen
jeweils
über
ein
eigenständiges
Wegenetz.
The
three
traffic
routes
each
have
their
own
road
network.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlosspark
verfügt
über
ein
ebenes
und
gepflegtes
Wegenetz.
The
Schlosspark
has
a
network
of
paths
that
are
flat
and
well-maintained.
ParaCrawl v7.1