Translation of "Wehwehchen" in English
Ich
habe
meine
Wehwehchen,
Monika.
I
have
my
aches
and
pains,
miss.
OpenSubtitles v2018
Brian
hat
ein
Wehwehchen
das
gesäubert
werden
muss.
Brian
just
got
a
boo-boo
that
needs
a
little
cleaning
up.
OpenSubtitles v2018
Der
ist
für
alle
Wehwehchen
gut.
It's
good
for
what
ails
ya.
OpenSubtitles v2018
Ich
rede
über
meine
Wehwehchen
und
Sie
tun,
als
interessiert
es
Sie?
Me
talking
about
my
boo
boos,
you
trying
to
look
interested.
OpenSubtitles v2018
Sie
küsst
meine
Wehwehchen,
sie
flechtet
mir
das
Haar.
She
kisses
my
boo-boos,
she
braids
my
hair.
OpenSubtitles v2018
Sie
küsst
meine
Wehwehchen,
sie
flechtet
mir
das
Haar...
She
kisses
my
boo-boos,
she
braids
my
hair...
OpenSubtitles v2018
Muss
ich
dir
jedes
Wehwehchen
mitteilen?
I'm
not
going
to
call
you
for
a
boo
boo.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mich
nicht
bewegen
und
sie
macht
sich
Sorgen
um
sein
Wehwehchen?
I
can't
move,
and
she's
worried
about
his
boo-boo?
OpenSubtitles v2018
Entzündung
verursacht
viele
Symptome
einschließlich
Wehwehchen,
Verdauungsproblemen
und
so
vielem
mehr.
Inflammation
causes
many
symptoms
including
aches
and
pains,
digestive
problems
and
so
much
more.
ParaCrawl v7.1
Unsere
alltägliches
stressiges
schnelllebiges
Dasein
fördert
so
manches
Wehwehchen.
Our
daily
stressful,
fast-paced
life
promotes
some
aches
and
pains.
ParaCrawl v7.1
Viele
Wehwehchen
lassen
sich
mit
natürlichen
Medikamenten
in
Bio-Qualität
therapieren.
Many
little
ailments
can
be
treated
with
natural
medicines
in
organic
quality.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wehwehchen
verursachten
große
Beschwerden
und
mein
Leben
war
unaussprechlich
elend.
These
ailments
caused
a
great
deal
of
discomfort,
and
my
life
was
miserable
beyond
words.
ParaCrawl v7.1
Hierher
kommen
die
Kinder
mit
ihren
Wehwehchen
und
Sorgen.
Here
the
children
gather
with
their
little
ailments
and
sorrows.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche
Arzneimittel
können
Wehwehchen
lindern
und
heilen
sowie
das
Wohlbefinden
des
Körpers
steigern.
Herbal
medicines
can
relieve
and
heal
ailments
and
increase
the
well-being
of
the
body.
ParaCrawl v7.1