Translation of "Weichkörper" in English
Der
Weichkörper
des
Tieres
ist
durchscheinend.
The
body
of
the
animal
is
ciliated.
WikiMatrix v1
Emeraldella
ist
eines
der
Weichkörper
-
Fossilien
aus
der
Konservatlagerstätte
der
Weeks
Formation.
Emeraldella
is
one
of
the
fossils
of
the
conservat-resting-place
of
the
Weeks
-
Formation.
ParaCrawl v7.1
Der
Weichkörper
des
Schwammes
lebte
innerhalb
dieses
Skelettes.
The
soft
tissue
of
segmented
sponges
lived
within
the
rigid
skeleton.
ParaCrawl v7.1
Denoch
ist
es
ein
preiswerter
Beleg
eines
Weichkörper
-
Fossils
aus
Chengjiang.
Anyway
it
is
an
inexpensive
example
of
a
soft
body
fossil
from
the
Chengjiang
resting-stage.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
sehr
seltenes
Weichkörper
-
Fossil
aus
der
Weeks
-
Formation.
Here
is
a
very
rare
soft
soft-bodied
Arthropod
fossil
from
the
Weeks
Formation.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
Beleg
eines
Weichkörper
-
Arthropoden
der
Gattung
Naraoia.
Here
is
a
example
of
a
soft
body
arthropod
of
the
genus
Naraoia
.
ParaCrawl v7.1
Duslia
insignis
ist
ein
recht
seltener,
trilobitenartiger
Weichkörper
-
Arthropode
.
Duslia
insignis
is
a
trilobites
like
soft
body
arthropod.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
besteht
der
Wickelkörper
1
aus
einem
Kunststoffschaum,
um
den
Wickelkörper
1
als
Weichkörper
auszubilden.
Preferably,
the
roller
1
consists
of
a
foamed
plastic,
in
order
to
design
the
roller
1
as
a
soft
body.
EuroPat v2
In
Herbeiführung
bzw.
Aufbringung
der
Klemmkraft
in
der
oben
geschilderten
Weise
wird
der
Weichkörper
W
komprimiert.
By
producing
or
applying
the
clamping
force
in
the
manner
described
above,
the
flexible
body
W
is
compressed.
EuroPat v2
Die
Emu
-
Bay
auf
Kangaroo
-Island
ist
auch
bekannt
für
ihre
Weichkörper
-Fossilien.
The
Emu
Bay
on
Kangaroo
Island
is
also
known
for
its
soft
body
fossils.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
ausgezeichnetes
Doppel
des
recht
seltenen
Weichkörper
-
Arthropoden
Canadaspis
laevigata
aus
Chengjiang.
Here
is
a
superb
double
of
the
rare
soft
body
arthropod
Canadaspis
laevigata
from
Chengjiang.
ParaCrawl v7.1
Emeraldella
ist
eines
der
Weichkörper
-
Fossilien
aus
der
Konservatlagerstätte
der
Weeks
-
Formation.
Emeraldella
is
one
of
the
fossils
of
the
conservat-
resting-placeagerstätte
of
the
Weeks
-
Formation.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
seltener
Weichkörper
-
Arthropode
der
Art
Kunmingella
douvillei
aus
Chengjiang
in
einer
sehr
schönen
Erhaltung.
Here
is
a
rare
soft
body
arthropodof
the
species
Kunmingella
douvillei
from
Chengjiang
in
a
nice
preservation.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
kann
die
passende
Lizenz
auch
ein
enormes
Potenzial
bieten,
so
wie
es
aktuell
bei
den
Weichkörper-
und
Funktionspuppen
von
Simba
Toys
mit
der
"Masha
und
der
Bär"-
Lizenz
der
Fall
ist.
However,
the
right
licence
can
also
offer
enormous
potential,
as
with
the
soft
body
and
functional
dolls
from
Simba
Toys
under
the
"Masha
and
the
Bear"
licence
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
Weichkörper
Fossil
aus
dem
unteren
Kambrium
von
Chengjiang
welches
einen
fossilen
Nematomorpha
Wurm
der
Art
Maotianshania
cylindrica
zeigt.
Here
is
a
soft
body
fossil
of
a
nematomorph
worm
of
the
species
Maotianshania
cylindrica
form
the
lower
Cambrian
of
Chengjiang.
ParaCrawl v7.1
Die
Ediacara
Fossilen
sind
die
Abdrücke
der
Weichkörper
dieser
Lebewesen
im
Sediment
aus
einer
Zeit
noch
vor
der
Kambrischen
Explosion
.
There
fossils
are
imprints
of
there
soft
body
in
the
sediment
from
a
time
before
the
Cambrian
explosion.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
seltener
Weichkörper
-
Arthropode
aus
der
Verwandtschaft
der
Trilobiten,
welcher
zur
Art
Duslia
ingignis
zu
stellen
ist.
Here
is
a
huge
trilobites
related
soft
body
arthropod
of
the
species
Duslia
ingignis.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
seltener
Weichkörper
-
Arthropode
der
Gattung
Emeraldella
aus
der
Weeks
-
Formation
von
Utah.
Here
is
a
rare
soft
body
arthropod
of
the
genus
Emeraldella
from
the
Weeks
-
Formation
of
Utah.
ParaCrawl v7.1